Tilt — Storm Center songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Storm Center" van Tilt.
Songteksten
You’ve captured my imagination
Charismatic reck
In the wake of your devastation
I’m your best work yet
Fascinating backdrop of romantic poverty
Obsessed with herbs and healing cures
Obsessed with healing me
But you the one that’s dying
A sudden downpour fading fast
Rapidly unwinding
To a bitter draft
Around your high poetic brow
Around your peasant neck
A veil of grandiosity
Competes with epithets
You’re better off relying
On meteorology
That to keep justifying
Why you impose on me
Your path of mass destruction
Will blow by me now
You dissipate your energy
You cannot knock me down
Songtekstvertaling
Je hebt mijn verbeelding gevangen.
Charismatische reck
In de nasleep van je verwoesting
Ik ben je beste werk tot nu toe.
Fascinerende achtergrond van romantische armoede
Geobsedeerd door kruiden en genezing.
Geobsedeerd door het genezen van mij
Maar jij bent degene die stervende is.
Een plotselinge neergang vervaagt snel
Snel uitrollen
Tot een bittere tocht
Rond je poëtisch voorhoofd
Om je boerennek
Een sluier van grootsheid
Concurreert met epitheten
Je kunt beter vertrouwen.
Inzake meteorologie
Dat te blijven rechtvaardigen
Waarom doe je zo moeilijk tegen me?
Uw pad van massa vernietiging
Zal nu voorbij mij blazen
Je verdrijft je energie.
Je kunt me niet neerslaan.