Tilt — Penny Ante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Penny Ante" van Tilt.
Songteksten
Does it feel good to talk me down?
Does it elevate your position?
It must feel good to be so sound
To be so sure you pass inspection
Do I threaten you?
Is your winning streak at steak?
Oh, you are calculated
In every single move you make
You think you’re pretty witty, well
Go ahead and take the kitty
I threw my luck penny away
I don’t hang onto chump change
It ain’t no fun to play your 'Penny Ante' game
I’m out
You got a ledger in your head
Why are you even keeping score?
You play your hand close to your vest
You’re not a player, you’re a bore
How can I profit you?
Well if I can’t I don’t exist
It must take so much of your time
To be the master strategist
You think you’re pretty witty, well
Go ahead and take the kitty
I threw my luck penny away
I don’t hang onto chump change
It ain’t no fun to play your 'Penny Ante' game
I’m out
Oh, I can see right through your bluff
You’re so frustrated I won’t pick
You’d even pay mine on the cuff
What do you hope to win?
You think you’re pretty witty, well
Go ahead and take the kitty
I threw my luck penny away
I don’t hang onto chump change
It ain’t no fun to play your 'Penny Ante' game
I’m out
No, I don’t want to play
I’m out
I don’t want to play
I’m out.
Songtekstvertaling
Voelt het goed om me om te praten?
Verheft het je positie?
Het moet goed voelen om zo gezond te zijn.
Om er zeker van te zijn dat je door de inspectie komt
Bedreig ik je?
Is je overwinning bij steak?
Oh, Je bent berekend
In elke beweging die je maakt
Je denkt dat je best geestig bent.
Ga je gang en neem het poesje
Ik gooide mijn geluk penny weg
Ik hou me niet vast aan kleingeld.
Het is niet leuk om je 'Penny Ante' spel te spelen.
Ik ben weg.
Je hebt een grootboek in je hoofd.
Waarom hou je de score bij?
Je speelt je hand dicht bij je vest
Je bent geen speler, Je bent saai.
Hoe kan ik je helpen?
Als ik dat niet kan, besta ik niet.
Het moet zoveel van je tijd kosten.
Om de hoofdstrateeg te zijn
Je denkt dat je best geestig bent.
Ga je gang en neem het poesje
Ik gooide mijn geluk penny weg
Ik hou me niet vast aan kleingeld.
Het is niet leuk om je 'Penny Ante' spel te spelen.
Ik ben weg.
Ik kan door je bluf heen kijken.
Je bent zo gefrustreerd dat ik niet kies.
Je zou zelfs de mijne op de manchet betalen.
Wat hoop je te winnen?
Je denkt dat je best geestig bent.
Ga je gang en neem het poesje
Ik gooide mijn geluk penny weg
Ik hou me niet vast aan kleingeld.
Het is niet leuk om je 'Penny Ante' spel te spelen.
Ik ben weg.
Nee, Ik wil niet spelen.
Ik ben weg.
Ik wil niet spelen.
Ik ben weg.