Tilt — Leanin' Like a Barn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leanin' Like a Barn" van Tilt.
Songteksten
I hit every red light
I threw everything out
Of the house I left
But I came back
Walk backwards through
The door
You didn’t save a bit for me
You didn’t nod or disagree
Our sidewalk is askew
Our rent is overdue
I’m leaning like a barn
I’m abandoned like a house
I’m feeling like a knife
In a drawer
Admit you brought the drought
You’re so dry to the touch
And I pray for the rain
I’d love to help you bake
But the killer on your face
Says you’re gone
You didn’t leave a note for me
You didn’t see me sharpening
My steps are falling through
Our home is ready to split
In two
Don’t need a sickle to
Cut you down
Don’t need no divining rod
To track you down
The rains are coming and
The sky is brown the
Weather vane is spinning
Spinning around
Songtekstvertaling
Ik raakte elk rood licht.
Ik heb alles weggegooid.
Van het huis dat ik verliet
Maar ik kwam terug.
Loop achteruit door
Deur
Je hebt niets voor me bewaard.
Je knikte of was het er niet mee eens.
Onze stoep is scheef.
Onze huur is te laat.
Ik leun als een schuur.
Ik ben verlaten als een huis.
Ik voel me als een mes.
In een lade
Geef toe dat je de droogte bracht.
Je bent zo droog tot de aanraking
En ik bid voor de regen
Ik wil je graag helpen bakken.
Maar de moordenaar op je gezicht
Zegt dat je weg bent.
Je hebt geen briefje voor me achtergelaten.
Je zag me niet slijpen.
Mijn stappen vallen door
Ons huis is klaar om te splitsen.
In twee
Ik heb geen sikkel nodig.
Maak je los.
Geen divinerende staaf nodig
Om je op te sporen
De regen komt eraan en
De lucht is bruin de
De windvaan draait.
Ronddraaien