Tilt — Hero Marauder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hero Marauder" van Tilt.
Songteksten
Captive in my fantasy
Of ticket selling murder
A death every 30 seconds
I am hopped up on sugar
The plot is oversimplified
And tied up very neatly
The enemy is black and white
And I believe completely
I am the hero marauder
I kill as easily as blink
I fuck like Zeus
I fit right inside his shoes
Projecting myself
Onto the screen
Glued to my movie seat
With sticky melted candy
I forked over my admission price
I’ve got my soda handy
I kicked the chair ahead of mine
And scream at each explosion
My pitiful life is shoved aside
I’m blinded by emotion
Emerging from the exit
I’m relieved of my suspicion
Purged of all my questioning
And emptied of conviction
I’m a terminator with a superhuman torso
A great obliterator with a savage manifesto
Songtekstvertaling
Gevangen in mijn fantasie
Van het verkopen van kaartjes voor moord
Een dood elke 30 seconden
Ik zit vol suiker.
Het perceel is te eenvoudig
En netjes vastgebonden.
De vijand is zwart-wit.
En ik geloof volledig
Ik ben de held marauder
Ik dood net zo makkelijk als knipperen.
Ik neuk als Zeus.
Ik pas precies in zijn schoenen.
Mezelf projecteren
Op het scherm
Vastgelijmd aan mijn filmstoel
Met kleverig gesmolten snoep
Ik heb mijn toegangsprijs betaald.
Ik heb mijn frisdrank bij de hand.
Ik schopte de stoel voor de mijne.
En bij elke explosie schreeuwen
Mijn zielige leven is aan de kant geschoven.
Ik ben verblind door emotie.
Uit de uitgang
Ik ben ontheven van mijn vermoeden.
Gezuiverd van al mijn vragen
En ontdaan van overtuiging
Ik ben een terminator met een bovenmenselijke romp.
Een grote vernietiger met een wild manifest.