Tilt — Helpful Hint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helpful Hint" van Tilt.
Songteksten
Everything is way too clean
Put away by loving hands
Everything is in its place
Not a stain to be seen
Everything is orderly
Everything is put away
Everything everything everything is a-okay
Everything is manicured
Everything is spic and span
Sparkling and immaculate
Lovingly by loving hands
Everything’s symmetrical
Everything’s unlivable
Everything everything everything is a-okay
Keep it hidden my helpful hint
There’s always time to keep house
Gotta dig gotta grin
Gotta pitch right in
Gotta do your bit to help out
Happy harvest for everyone
Little spoonful for you
Gotta dig gotta grin
Gotta pitch right in
Gotta do what a kid’s gotta do
Everything looks innocent
Everything is well arranged
Cheerful and commendable
Everyone has roles to play
Everything’s methodical
Everything’s conditional
Everything everything everything is a-okay
Everything is decorative
Crumbling and faltering
Everything needs maintenance
Everyday by loving hands
Everything is artifice
Everything is gibberish
Everything everything everything is a-okay
Keep it hidden my helpful hint
There’s always time to keep house
Gotta dig gotta grin
Gotta pitch right in
Gotta do your bit to help out
Happy harvest for everyone
Little spoonful for you
Gotta dig gotta grin
Gotta pitch right in
Gotta do what a kid’s gotta do
Songtekstvertaling
Alles is veel te schoon.
Weggestopt door liefdevolle handen
Alles is op zijn plaats.
Geen vlek te zien.
Alles is ordelijk.
Alles is opgeborgen.
Alles is in orde.
Alles is manicured.
Alles is spic en span
Mousserend en onbesmet
Liefdevol door liefdevolle handen
Alles is symmetrisch.
Alles is onleefbaar.
Alles is in orde.
Hou het verborgen mijn nuttige hint
Er is altijd tijd om huis te houden.
Moet graven moet grijnzen
Ik moet me direct inzetten.
Je moet je steentje bijdragen.
Gelukkige oogst voor iedereen
Een lepeltje voor jou.
Moet graven moet grijnzen
Ik moet me direct inzetten.
Je moet doen wat een kind moet doen.
Alles ziet er onschuldig uit.
Alles is goed geregeld.
Vrolijk en lovenswaardig
Iedereen heeft een rol te spelen.
Alles is methodisch.
Alles is voorwaardelijk
Alles is in orde.
Alles is decoratief.
Brokkelen en wankelen
Alles heeft onderhoud nodig.
Elke dag met liefdevolle handen
Alles is kunstmatig.
Alles is wartaal.
Alles is in orde.
Hou het verborgen mijn nuttige hint
Er is altijd tijd om huis te houden.
Moet graven moet grijnzen
Ik moet me direct inzetten.
Je moet je steentje bijdragen.
Gelukkige oogst voor iedereen
Een lepeltje voor jou.
Moet graven moet grijnzen
Ik moet me direct inzetten.
Je moet doen wat een kind moet doen.