Tilly And The Wall — Fell Down the Stairs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fell Down the Stairs" van Tilly And The Wall.

Songteksten

You fell down the stairs into my arms
And swiftly ran the other way
And I heard the steady swell of applause
The two drunk kids, trying to figure out which way was home
They got lost as they were taking off each other’s clothes
They realized there was a hole in the boat
And with no lifesaver you try your best to float
And eventually the sky did return
And I was there outside in green
And I watched the world being reborn, 'til one a. m
So I thought I’d let you know
It was beautiful, slow dancing to tunes of Billie Holiday
The city looked wonderful that way
And love, just like blood, will always stain
And if I could reverse it, I don’t think that it’d be worth it because I know
in my heart I would never let you tumble to the ground
No, I’d never let you fall

Songtekstvertaling

Je viel van de trap in mijn armen.
En snel de andere kant op rende.
En ik hoorde het gestage applaus.
De twee dronken kinderen, die probeerden uit te zoeken welke kant ze op waren.
Ze verdwaalden terwijl ze elkaars kleren uitdeden.
Ze realiseerden zich dat er een gat in de boot zat.
En zonder levensredder doe je je best om te zweven
En uiteindelijk kwam de hemel terug
En ik was daar buiten in het groen.
En ik zag de wereld herboren worden, tot één uur.
Dus ik dacht ik laat het je weten
Het was prachtig, langzaam dansen op de muziek van Billie Holiday
De stad zag er zo prachtig uit.
En liefde, net als bloed, zal altijd vlekken maken
En als ik het kon omkeren, denk ik niet dat het de moeite waard zou zijn, want ik weet
in mijn hart zou ik je nooit op de grond laten vallen.
Nee, Ik zou je nooit laten vallen.