Tilly And The Wall — Alligator Skin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alligator Skin" van Tilly And The Wall.

Songteksten

Oh, I just don’t get it, can’t seem to make sense
I got some jumbled up thoughts in my jumbled up head
I keep stumbling around on some jumbled up legs
I keep grumbling out some jumbled up text
Holding up both sides on the side of the road
Holding up your store, holding up your home
With the evening news of filth and wounds
A picket and a funeral on Sunday afternoon
Oh, that light shines bright in your eyes
You gotta find your confidence, learn your lines
Pick your class, pick your crime
Better take a breath, take it quick
'Cause it’s piling up, yeah, the layer’s getting thick
And, oh, I just can’t seem to find the time
Alligator skin
Oh yeah, you know that’s how it is
Rubber-necking
Oh yeah, you know that’s how it is
Trash piling
Oh yeah, you know that’s how it is
When it’s all so boring, 99 cents
Up in your face, you know they got it
Got plastic stacked on cheap bank cubes
A perfect place for them to hang their noose
And everyone’s got a buy and they talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk,
talk, talk, talk, talk, talk, talk about it
And they draw some line and make some point
Which way is right
And, oh, I just can’t seem to find the time and that light shines bright in
your eyes
Alligator skin
Oh yeah, you know that’s how it is
Rubber-necking
Oh yeah, you know that’s how it is
Trash piling
Oh yeah, you know that’s how it is
Alligator skin
Oh yeah, you know that’s how it is
Rubber-necking
Oh yeah, you know that’s how it is
Trash piling
Oh yeah, you know that’s how it’s got to be
Oh no!
Yeah, it’s got to be
Oh no!
That’s how it’s got to be
That’s how it’s got to be

Songtekstvertaling

Ik snap het gewoon niet, het lijkt me niet logisch.
Ik heb wat verwarde gedachten in mijn verwarde hoofd.
Ik blijf rondstrompelen op een paar door elkaar gehulde benen.
Ik blijf maar mopperen op een door elkaar gehulde tekst.
Beide zijden aan de kant van de weg omhoog houden
Houd je winkel op, houd je huis op
Met het avondnieuws van vuil en wonden
Een picket en een begrafenis op zondagmiddag
Oh, dat licht schijnt helder in je ogen
Je moet je zelfvertrouwen vinden, je tekst leren.
Kies je klas, kies je misdaad.
Haal even diep adem.
Want het stapelt zich op, Ja, de laag wordt dik
En, oh, ik kan de tijd niet vinden
Alligatorhuid
Oh ja, je weet dat het zo is.
Rubbernecking
Oh ja, je weet dat het zo is.
Prullenbakwandeling
Oh ja, je weet dat het zo is.
Als het allemaal zo saai is, 99 cent
In je gezicht, je weet dat ze het hebben.
Ik heb plastic gestapeld op goedkope bank blokjes.
Een perfecte plek voor hen om hun strop op te hangen
En iedereen heeft een koop en ze praten, praten, praten, praten, praten, praten, praten, praten.,
praat, praat, praat, praat, praat, praat erover.
En ze trekken een lijn en maken een punt
Welke kant is goed
En, oh, ik kan gewoon de tijd niet vinden en dat licht schijnt helder in
je ogen
Alligatorhuid
Oh ja, je weet dat het zo is.
Rubbernecking
Oh ja, je weet dat het zo is.
Prullenbakwandeling
Oh ja, je weet dat het zo is.
Alligatorhuid
Oh ja, je weet dat het zo is.
Rubbernecking
Oh ja, je weet dat het zo is.
Prullenbakwandeling
Oh ja, je weet dat het zo moet zijn
Oh nee!
Ja, dat moet wel.
Oh nee!
Zo moet het zijn.
Zo moet het zijn.