Till We Drop — Indestructible songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indestructible" van Till We Drop.

Songteksten

where were you when everybody would need you
you spent half a lifetime under the influence
drunk with nothing but the loneliness that comes with
each and every bottle
You’re not welcome here anymore, you were lost to the tides of time
like a ship, treading through the icy waters
never knowing whats going to happen
there’s a part of me, you will never know
we’re on separate paths, that will never ever collide
something inside tears me apart
just building up, waiting for a spark
to ignite the flame
i won’t run away
i’ll pave the way for progress, i’ve heard it all before
years of constant aggravation, it’s becoming such a bore
light the dark
pull up the blinds let in some sunlight
you keep digging a bigger hole
well you won’t be missed
so you can take that thought to the grave
i hope there’s some time so we can make amends
so we can start this all anew
but this time we never spent
it’s the best i ever had
sit down and fucking listen
there’s a part of me, you will never know
growing up alone, in this empty room
that’s the part of me, you will never know

Songtekstvertaling

waar was je toen iedereen je nodig had?
je hebt een half leven onder invloed doorgebracht.
dronken met niets anders dan de eenzaamheid die komt met
elke fles
Je bent hier niet meer welkom, je was verloren door de getijden van de tijd.
als een schip dat door het ijzige water loopt.
nooit weten wat er gaat gebeuren
er is een deel van mij, Je zult het nooit weten.
we zijn op verschillende paden, die nooit zullen botsen
iets binnenin verscheurt me.
gewoon aan het opbouwen, wachtend op een vonk
om de vlam te ontsteken
ik loop niet weg.
Ik zal de weg effenen voor vooruitgang, Ik heb het allemaal eerder gehoord
jaren van constante ergernis, het wordt zo saai.
licht het donker
doe de jaloezieën omhoog laat wat zonlicht binnen
je blijft een groter gat graven.
je zult niet gemist worden.
dus je kunt die gedachte mee het graf in nemen.
ik hoop dat we tijd hebben om het goed te maken.
zodat we dit allemaal opnieuw kunnen beginnen.
maar deze keer hebben we nooit
het is de beste die ik ooit heb gehad.
ga zitten en luister.
er is een deel van mij, Je zult het nooit weten.
alleen opgroeien, in deze lege kamer
dat is het deel van mij, Je zult het nooit weten.