Tilian — Feel It Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel It Again" van Tilian.
Songteksten
I remember when we fell in love so easily
(When we used to be the life of the party)
Now we’ve become just what we’re supposed to be Perfect notes of a machine
(Tonight, tonight, I… Tonight, I feel)
I feel in love and I blame it on the bass line
You’re looking too fine; I’m going to make you mine
I feel it now like we’re touching for the first time
Let’s lose ourselves just for the night
Give it up, give it up, just let yourself go tonight
Give it up, give it up, just let yourself go Tonight we’re going to forget tonight
(Like oh, oh, oh, o-o-o-o-oh)
Forget tonight
(Like oh, oh, oh)
I want to feel it again
Do you remember when we broke the rules? It was all so new
(We couldn’t keep our hands off each other)
Let’s live tonight just like we’re 22, like we’ve got nothing to lose
(Because, because, I… Because, I feel)
I feel in love and I blame it on the bass line
You’re looking too fine; I’m going to make you mine
I feel it now like we’re touching for the first time
Let’s lose ourselves just for the night
Give it up, give it up, just let yourself go tonight
Give it up, give it up, just let yourself go Tonight we’re going to forget tonight
(Like oh, oh, oh, o-o-o-o-oh)
Forget tonight
(Like oh, oh, oh)
I want to feel it again
I feel alive
And I blame it on the bass line
Let’s walk to my car
Let’s lose ourselves, just for the night
Forget tonight
Forget tonight
Give it up, give it up, just let yourself go tonight
Give it up, give it up, just let yourself go Tonight we’re going to forget tonight
(Like oh, oh, oh, o-o-o-o-oh)
Forget tonight
(Like oh, oh, oh)
I want to feel it again
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat we zo makkelijk verliefd werden.
(Toen wij het leven van de partij waren))
Nu zijn we precies wat we horen te zijn ... perfecte noten van een machine.
(Vanavond, vanavond, ik... vanavond, Ik voel)
Ik voel me verliefd en ik geef de baslijn de schuld
Je ziet er te goed uit, Ik maak je van mij.
Ik voel het nu alsof we elkaar voor het eerst aanraken.
Laten we onszelf voor de nacht verliezen.
Geef het op, Geef het op, Laat jezelf gaan vanavond
Geef het op, Geef het op, Laat jezelf gaan vanavond vergeten we het vanavond
(Zoals oh, oh, oh, o-o-o-o-oh)
Vergeet vanavond.
(Zoals oh, oh, oh)
Ik wil het weer voelen.
Weet je nog toen we de regels braken? Het was allemaal zo nieuw.
We konden niet van elkaar afblijven.)
Laten we vanavond leven zoals we 22 zijn, alsof we niets te verliezen hebben.
(Omdat, omdat, ik ... omdat, ik voel)
Ik voel me verliefd en ik geef de baslijn de schuld
Je ziet er te goed uit, Ik maak je van mij.
Ik voel het nu alsof we elkaar voor het eerst aanraken.
Laten we onszelf voor de nacht verliezen.
Geef het op, Geef het op, Laat jezelf gaan vanavond
Geef het op, Geef het op, Laat jezelf gaan vanavond vergeten we het vanavond
(Zoals oh, oh, oh, o-o-o-o-oh)
Vergeet vanavond.
(Zoals oh, oh, oh)
Ik wil het weer voelen.
Ik voel me levend.
En ik geef de baslijn de schuld.
Laten we naar mijn auto lopen.
Laten we onszelf verliezen, alleen voor de nacht.
Vergeet vanavond.
Vergeet vanavond.
Geef het op, Geef het op, Laat jezelf gaan vanavond
Geef het op, Geef het op, Laat jezelf gaan vanavond vergeten we het vanavond
(Zoals oh, oh, oh, o-o-o-o-oh)
Vergeet vanavond.
(Zoals oh, oh, oh)
Ik wil het weer voelen.