Tiles — Paintings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paintings" van Tiles.
Songteksten
Trapped inside this dark and narrow mind
Far from the outside
If I could stand beside myself
And see what you see
Left alone high upon a shelf
Dust collects on things discarded
I retreat while the world passes by Scars to justify
Am I a fixture in time and place?
As our old promises fade
Like the paintings we see everyday
That hang in decay
So the familiar feeds neglect
Too plain to perceive
My finger points to my demise
But three point back at me to my surprise
All the same I’m a fixture in time and place
As our old promises fade
Like the paintings we see everyday
That hang in decay
So the familiar feeds neglect
Red and blue pale to black and white
Images live and speak a thousand words
In solitude clouds grace the tranquil sky
Sense the calm sighing in pain
I’m a fixture in time and place
As our old promises fade
Like the paintings we see everyday
That hang in decay
So the familiar feeds neglect
Simply too plain to perceive
Color drains from the scenery
When routine courts apathy
Songtekstvertaling
Gevangen in deze donkere en smalle geest
Ver van de buitenkant
Als ik buiten mezelf kon staan
En zie wat jij ziet.
Alleen gelaten hoog op een plank
Stof verzamelt zich op afgedankte dingen
Ik trek me terug terwijl de wereld door littekens heen gaat om te rechtvaardigen
Ben ik op tijd en plaats?
Als onze oude Beloften vervagen
Zoals de schilderijen die we elke dag zien.
Die hangen in verval
Dus de vertrouwde voeding verwaarlozing
Te duidelijk om waar te nemen
Mijn vinger wijst naar mijn ondergang.
Maar drie punten terug naar mij tot mijn verrassing
Toch ben ik een vast onderdeel in tijd en plaats.
Als onze oude Beloften vervagen
Zoals de schilderijen die we elke dag zien.
Die hangen in verval
Dus de vertrouwde voeding verwaarlozing
Rood en blauw bleek tot zwart en Wit
Beelden leven en spreken duizend woorden
In eenzaamheid stralen wolken de rustige hemel uit
Voel de kalmte zuchtend in pijn
Ik ben een vast onderdeel in tijd en plaats.
Als onze oude Beloften vervagen
Zoals de schilderijen die we elke dag zien.
Die hangen in verval
Dus de vertrouwde voeding verwaarlozing
Gewoon te duidelijk om waar te nemen
Kleurafvoer van het landschap
Wanneer routine apathie oplost