Tila Tequila — Little Brat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Brat" van Tila Tequila.
Songteksten
I can still remember the last time I saw your face.
I kept calling your name.
You just ran the other way.
What the hell’s your problem?
You talk a lot of smack, spreading little rumors,
And talking behind my back.
Everybody knows, everybody knows,
Everybody knows, everybody knows!
You’re just a little brat, you’re living off your daddy’s money.
You talk like you’re all that.
Little rich girl go back home.
You brag and brag and brag.
Take your head out of your ass.
Because nobody here cares about anything you say.
Now you’re digging my ex and you think that I am upset.
Just remember one thing I dumped him when he was a mess.
Whenever you kiss him, can’t you taste me inside his mouth?
Do yourself a favor and move on with your life right now.
Songtekstvertaling
Ik kan me de laatste keer nog herinneren dat ik je gezicht zag.
Ik bleef je naam roepen.
Je rende de andere kant op.
Wat is jouw probleem?
Je praat veel onzin, verspreid kleine geruchten.,
En praten achter mijn rug om.
Iedereen weet het.,
Iedereen weet het, iedereen weet het!
Je bent gewoon een kleine snotaap, je leeft van je vaders geld.
Je praat alsof je dat allemaal bent.
Klein rijk meisje ga terug naar huis.
Je schept op, schept op en schept op.
Haal je hoofd uit je kont.
Want niemand hier geeft om wat je zegt.
Nu vind je mijn ex leuk en je denkt dat ik van streek ben.
Onthoud één ding dat ik hem dumpte toen hij een puinhoop was.
Als je hem kust, proef je me dan niet in zijn mond?
Doe jezelf een plezier en ga nu verder met je leven.