'Til Tuesday — No More Crying songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Crying" van 'Til Tuesday.

Songteksten

Only some sort of blackmail
Whatever you feel
(whatever you feel)
Probably only comes down
To male and female
No more crying
Over you
No more crying
Over you
No more crying
Over you
No more crying
(tacit) ||: F#m C#m :|| (4x)
Because of you
Found myself thinking F#m C#m
(you shouldn’t think)
He was almost sincere
But you know rumours
(you know that talk)
You believe what you hear
No more crying over you B A F#m E
No more crying over you B A F#m E
No more crying over you B A F#m E
No more crying B A F#m E
I saw it coming F#m C#m
(but you let it come)
It’s the same old story
You ignore his lying
(lying)
Believe him when he says
That he’s sorry
No more crying over you B A F#m E
No more crying over you B A F#m E
No more crying over you B A F#m E
No more crying over over you B A F#m E
No more crying over you B A F#m E
No more crying over you B A F#m E
No more crying over B A F#m E

Songtekstvertaling

Alleen een soort chantage.
Wat je ook voelt
(wat je ook voelt)
Komt waarschijnlijk alleen naar beneden
Op man en vrouw
Niet meer huilen.
Over jou
Niet meer huilen.
Over jou
Niet meer huilen.
Over jou
Niet meer huilen.
(stilzwijgend)|/: F # m c # m: / | (4x)
Door jou.
Ik dacht aan F # m C # m
(je moet niet denken)
Hij was bijna oprecht.
Maar je kent geruchten.
(je weet dat praten)
Je gelooft wat je hoort
Niet meer huilen om jou B A F # M E
Niet meer huilen om jou B A F # M E
Niet meer huilen om jou B A F # M E
Geen gehuil meer
Ik zag het aankomen.
(maar je liet het komen)
Het is hetzelfde oude verhaal.
Je negeert zijn leugens.
(liggend)
Geloof hem als hij zegt
Dat het hem spijt.
Niet meer huilen om jou B A F # M E
Niet meer huilen om jou B A F # M E
Niet meer huilen om jou B A F # M E
Niet meer huilen om jou B A F # M E
Niet meer huilen om jou B A F # M E
Niet meer huilen om jou B A F # M E
Niet meer huilen om B A F # M E