'Til Tuesday — Maybe Monday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe Monday" van 'Til Tuesday.
Songteksten
Tell me again
You only want what’s good for me Tell me again
You’re gonna make me happy
Tell me again
I have promises to keep
Tell me again-
I might stop crying in my sleep
maybe Monday he’ll call
maybe Monday he’ll call-
maybe Sunday, maybe Monday,
maybe never
Tell me again
I am almost over it Tell me again
Pretty soon I’ll forget
Tell me again
You’re gonna fix my broken heart
Tell me again-
Maybe I will not fall apart
maybe Sunday, maybe Monday,
maybe never
It makes me laugh
I’m spending all my time
Staring at his photograph
And that’s the catch
Oh, I feel foolish
But I know it’s really all I have
maybe Monday he’ll call
maybe Monday he’ll call
maybe Monday
Oh, maybe Sunday, maybe Monday
maybe never.
Songtekstvertaling
Zeg het nog eens.
Je wilt alleen wat goed voor me is. vertel het me nog eens.
Je gaat me gelukkig maken.
Zeg het nog eens.
Ik moet me aan m ' n beloftes houden.
Zeg het nog eens.-
Ik zou kunnen stoppen met huilen in mijn slaap
misschien belt hij maandag.
misschien belt hij maandag.-
misschien zondag, misschien maandag.,
misschien nooit.
Zeg het nog eens.
Ik ben er bijna overheen.
Binnenkort vergeet ik het.
Zeg het nog eens.
Je gaat mijn gebroken hart herstellen.
Zeg het nog eens.-
Misschien val ik niet uit elkaar.
misschien zondag, misschien maandag.,
misschien nooit.
Het maakt me aan het lachen
Ik breng al mijn tijd door.
Starend naar zijn foto
En dat is het addertje.
Ik voel me dom.
Maar ik weet dat het echt alles is wat ik heb
misschien belt hij maandag.
misschien belt hij maandag.
misschien maandag.
Misschien zondag, misschien maandag.
misschien nooit.