Tijuana No! — Somos Mas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somos Mas" van Tijuana No!.
Songteksten
Somos más y decimos no más
A hogar y limosnear
Por lo siempre nuestro
A cambio de esclavitud y sometimiento
Creo haber sufrido demasiado escarmiento
Somos más y decimos no más
Políticos y sus partidos
Todos son lo mismo
Se venden al primer postor
Campeones del cinismo
Malditas ratas miserables
No les tengas miedo
Somos más que ellos
Son de carne y hueso
Como tú y yo
Como tú como yo
Somos más
Somos muchos más
Es hora de reaccionar
Es la nueva ola
En el norte Pancho Villa
En el sur Zapata
Ya pasaron muchos años
Esta es otra etapa
Somos más somos muchos más
Ya no hay razón pa' estar con los brazos cruzados
¿Dónde han quedado los guerreros del pasado?
La unión hace la fuerza
Ya no tengas miedo
Los aplastaremos
Son de carne y hueso
Como tú y yo
Como tú como yo
Somos más somos muchos más
Solo hay que armarnos de ovarios y de huevos
Tumbar dinosaurios a sus mafias y sus juegos
Continuar el sexto sol
Con sistema nuevo
Y darle desde aquí hasta la tierra del fuego
Imagínate frente a frente con el presidente
Nunca será tarde finalmente derribarle
Asesino vende patrias
No le tengas miedo
Somos más que ellos
Son de carne y hueso
Como tú y yo
Como tú como yo
Songtekstvertaling
We zijn meer en we zeggen niet meer
Naar huis en aalmoezen
Dus altijd van ons
In ruil voor slavernij en onderwerping
Ik denk dat ik te veel schade heb geleden.
We zijn meer en we zeggen niet meer
Politici en hun partijen
Ze zijn allemaal hetzelfde.
Ze worden verkocht aan de eerste bieder
Voorstanders van cynisme
Verdomde ellendige ratten.
Wees niet bang voor ze.
Wij zijn meer dan zij.
Ze zijn van vlees en bloed.
Zoals jij en ik.
Zoals jij mij leuk vindt.
We zijn meer
We zijn veel meer
Het is tijd om te reageren.
Het is de nieuwe golf.
In de noordelijke Pancho Villa
In het zuiden van Zapata
Er zijn vele jaren verstreken.
Dit is een andere fase.
We zijn meer we zijn veel meer
Er is geen reden meer om niets te doen.
Waar zijn de krijgers van het verleden geweest?
Unie maakt kracht
Wees niet meer bang.
We verpletteren ze.
Ze zijn van vlees en bloed.
Zoals jij en ik.
Zoals jij mij leuk vindt.
We zijn meer we zijn veel meer
We moeten ons bewapenen met eierstokken en eieren.
Dinosaurussen meenemen naar hun maffia ' s en hun spelletjes.
Ga door met de zesde zon
Met nieuw systeem
En geef het van hier aan tierra del fuego
Stel je voor dat je oog in oog staat met de president.
Het zal nooit te laat zijn om hem eindelijk neer te halen.
De moordenaar verkoopt Homeland.
Wees niet bang voor hem.
Wij zijn meer dan zij.
Ze zijn van vlees en bloed.
Zoals jij en ik.
Zoals jij mij leuk vindt.