Tihuana — Não Vou Me Entregar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Não Vou Me Entregar" van Tihuana.
Songteksten
Vou reagir, sei que vai dar pra conseguir virar
Sem desistir, sem descuidar eu não vou me entregar
Quantas chances posso dizer que me dei,
Quantas desperdicei
Mas superar é vencer a eu mesmo e Lutar contra o medo
Talvez não entenda o que eu quero dizer
Talvez seja teu jeito de pendar em você
Mas até aí o que tu deves fazer vem de dentro
Não, eu não vou me entregar!
Eu não vou me entregar, tô aqui pra lutar
O pau pode quebrar, eu não vou me entregar
Vou onde a cuba é «libre» e nenhum calibre
Vai mais me assustar
Mas o sabor da vitória eu vou te mostrar
Se tentar de tudo pra que o mundo
Inteiro reconheça
Que a fragilidade do coração tá na cabeça
Eu sei que pensar em perder faz meu medo crescer
E eu que já tou até com caimbra de tanto mentalizar
Vou virar, o pau pode quebrar mas
Não vou me entregar
Não, eu não vou me entregar!
Eu não vou me entregar, tô aqui pra lutar
O pau pode quebrar, eu não vou me entregar
Songtekstvertaling
Ik zal reageren, Ik weet dat je in staat zult zijn om te draaien
Zonder op te geven, zonder te verwaarlozen zal ik me niet overgeven.
Hoeveel kansen heb ik mezelf gegeven?,
Hoeveel heb ik er verspild?
Maar overwinnen is mezelf verslaan en angst bestrijden.
Misschien begrijp je niet wat ik bedoel.
Misschien is het jouw manier om je vast te houden.
Maar tot die tijd komt wat je moet doen van binnenuit.
Nee, Ik geef mezelf niet op!
Ik geef mezelf niet over, Ik ben hier om te vechten.
De stok kan breken, Ik geef me niet over
Ik ga waar cuba "libre" is en geen kaliber
Het zal me meer bang maken.
Maar de smaak van de overwinning zal ik je laten zien
Als je alles probeert voor de wereld
Geheel getal herkennen
Dat de kwetsbaarheid van het hart in het hoofd zit
Ik weet dat het denken aan verliezen mijn angst doet groeien.
En ik heb zelfs met caimbra van zoveel mentalize
Ik draai me om, de stok kan breken, maar ...
Ik geef mezelf niet over.
Nee, Ik geef mezelf niet op!
Ik geef mezelf niet over, Ik ben hier om te vechten.
De stok kan breken, Ik geef me niet over