Tigers Jaw — Return songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Return" van Tigers Jaw.
Songteksten
Keep to myself until it’s over*
I can’t see it but i know it’s there.
And if you’d like the sight of failure for a change,
Well you can call me anytime.
Little boy, with all that weight upon your shoulders,
You know you never stood a chance
G.L. was a drive, and I’m outside,
And I’ve never felt further from home.
It’s permanent, like ink on skin.
Return is a foreign word.
Songtekstvertaling
Blijf op mezelf tot het voorbij is.*
Ik kan het niet zien, maar ik weet dat het er is.
En als je voor de verandering een mislukking wilt zien,
Je kunt me altijd bellen.
Kleine jongen, met al dat gewicht op je schouders,
Je hebt nooit een kans gehad.
G. L. was een rit, en ik sta buiten.,
En ik heb me nog nooit verder van huis gevoeld.
Het is permanent, zoals inkt op de huid.
Terugkeer is een vreemd woord.