Tigercats — Konny Huck songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Konny Huck" van Tigercats.

Songteksten

I don’t know what sets you apart
Is it something I said
Or did it go wrong from the start
Well I don’t mind if you don’t
But I don’t think so
No I don’t think so
It’s been every night for the last 6 years
And I only smoke so you won’t see me clear
Could I set it far behind?
Well I don’t think so
No I don’t think so
Bus drivers out of control
Out on Hackney Downs
Stockbrokers made bad investments
All over this town
I saw you carry the torch
I saw where you went down
They say they’re unstoppable
I think that’s impossible

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat je onderscheidt.
Heb ik iets verkeerds gezegd?
Of ging het verkeerd vanaf het begin
Ik vind het niet erg als je dat niet doet.
Maar ik denk het niet.
Nee, Ik denk het niet.
Het is al zes jaar elke nacht.
En ik rook alleen maar zodat je me niet helder ziet.
Kan ik hem ver achter zetten?
Ik denk het niet.
Nee, Ik denk het niet.
Buschauffeurs zonder controle
Op Hackney Downs
Wisselagenten deden slechte investeringen
Overal in deze stad
Ik zag je de fakkel dragen.
Ik zag waar je neerging.
Ze zeggen dat ze niet te stoppen zijn.
Ik denk dat dat onmogelijk is.