Tiger Lou — Trouble And Desire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble And Desire" van Tiger Lou.

Songteksten

These old streets all have a history
And years from now they will tell
Tall tales about the mystery
Of how we did trust falls
But never fell
Yes we did trust falls
But never fell
These are the corners we must turn
They will guide us through this town
These are the buildings we must burn
They will all come crashing down
And through the ruins we will walk
Through the ruins we will walk
Over and over again
This old city and all its treachery
We’ll watch it all crumble down
As we do trust falls
But never touch the ground
Yes we do trust falls
But never touch the ground
These are the corners we must turn
They will guide us through this town
These are the buildings we must burn
They will all come crashing down
And through the ruins we will walk
Through the ruins we will walk
So dark the city, so dark the life
We’ll watch it all crumble down
Through the ruins we will walk away
Yes through the ruins we will walk away
Over and over again

Songtekstvertaling

Deze oude straten hebben allemaal een geschiedenis.
En over jaren zullen ze vertellen
Tall tales about the mystery
Of how we did trust falls
Maar nooit gevallen.
Ja, we vertrouwden falls
Maar nooit gevallen.
Dit zijn de hoeken die we moeten omdraaien.
Ze zullen ons door deze stad Leiden.
Dit zijn de gebouwen die we moeten verbranden.
Ze zullen allemaal instorten.
En door de ruïnes zullen we lopen
Door de ruïnes zullen we lopen
Keer op keer.
Deze oude stad en al haar verraad
We zullen het allemaal zien afbrokkelen
Als we vertrouwen vallen
Maar raak nooit de grond aan
Ja, we vertrouwen vallen.
Maar raak nooit de grond aan
Dit zijn de hoeken die we moeten omdraaien.
Ze zullen ons door deze stad Leiden.
Dit zijn de gebouwen die we moeten verbranden.
Ze zullen allemaal instorten.
En door de ruïnes zullen we lopen
Door de ruïnes zullen we lopen
Zo donker de stad, zo donker het leven
We zullen het allemaal zien afbrokkelen
Door de ruïnes lopen we weg.
Ja, door de ruïnes lopen we weg.
Keer op keer.