Tiger Lou — Trails Of Spit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trails Of Spit" van Tiger Lou.

Songteksten

Take some comfort in this
We keep our records straight
No need to glare at your watch
'Cause there ain’t never no stalling us
We’re easy to please
If only you would apply yourself
Tell us all about the wonderful things
You could’ve done with just one more little gasp of air
And it feels like they’ll never be able
To fully comprehend the static we emit
Like the hundreds of thousands of people
So close to the end
Are all covered in trails of spit
Covered in trails of
You, you breathe new life into me
You, you breathe new life into me
You, you breathe new life into me
You breathe into me
And it feels like they’ll never be able
To fully comprehend the static we emit
Like the hundreds of thousands of people
So close to the end
Are all covered in trails of spit
And this is where you learn
That the life you’re about to descend
Has amounted to shit
Like the hundreds of thousands of people
So close to the end
Are all covered in trails of spit

Songtekstvertaling

Neem wat troost in dit
We houden onze dossiers recht.
Je hoeft niet te staren op je horloge.
Want er is nooit geen uitstel.
We zijn makkelijk te behagen
Als je jezelf maar zou willen inzetten.
Vertel ons alles over de prachtige dingen
Je had nog een beetje lucht kunnen gebruiken.
En het voelt alsof ze nooit in staat zullen zijn
Om het statisch te begrijpen dat we uitzenden
Zoals de honderdduizenden mensen
Zo dicht bij het einde
Zijn allemaal bedekt met sporen van spit
Bedekt met sporen van
Jij, jij ademt nieuw leven in mij
Jij, jij ademt nieuw leven in mij
Jij, jij ademt nieuw leven in mij
Adem in me.
En het voelt alsof ze nooit in staat zullen zijn
Om het statisch te begrijpen dat we uitzenden
Zoals de honderdduizenden mensen
Zo dicht bij het einde
Zijn allemaal bedekt met sporen van spit
En hier leer je
Dat het leven dat je op het punt staat af te dalen
Het is shit geworden.
Zoals de honderdduizenden mensen
Zo dicht bij het einde
Zijn allemaal bedekt met sporen van spit