Tiger Lou — An Atlas Of Those Our Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Atlas Of Those Our Own" van Tiger Lou.
Songteksten
A thousand voices weep and moan
As we burn the parts of those our own
We burn the parts
And as the flames so brightly shone
We followed the ashes followed the ashes
Followed the ashes into the unknown
Words of parting heartfelt and dear
Resonates loudly from our group of peers
But as the night grows ever so near
One by one the memories
One by one they disappear
These are the absolutes
Single spaced and neatly proofed
So how does it make you feel
Does it make you tick like I do
Where is it you want me to be
What is it you want me to say
Nothing not a single thing
These simple words lingers like fate
Trying to prove our answers of late
The noise of our homes
The wiping of slates
Keeps me away from the pearly gates
We’ll celebrate sing you a song
Dance on your grave
And every drink will be a toast
Remembering your name
So look for a place where there’s no way
Your eyes could ever reach
Look for a place where there’s no way
Your eyes could ever reach
I will await
I will await
We’ll celebrate sing you a song
Dance on your grave
And every drink will be a toast
Remembering your name
So look for a place where there’s no way
Your eyes could ever reach
Look for a place where there’s no way
Your eyes could ever reach
I will await
I will await
We’ll celebrate we’ll sing you a song
Dance on your grave
Every drink will be a toast
Remembering your name
Songtekstvertaling
Duizend stemmen huilen en kreunen
Terwijl we de delen van onszelf verbranden
We verbranden de onderdelen.
En als de vlammen zo helder schijnen
We volgden de as, gevolgd door de as.
Volgde de as in het onbekende.
Woorden van afscheid hartverwarmend en lief
Resoneert luid vanuit onze groep van collega ' s
Maar als de nacht steeds dichterbij komt
Eén voor één de herinneringen
Eén voor één verdwijnen ze.
Dit zijn de absoluten.
Enkelvoudige ruimte en netjes beveiligd
Hoe voel je je dan?
Laat het je tikken zoals ik doe
Waar wil je dat ik ben?
Wat wil je dat ik zeg?
Niets, helemaal niets.
Deze simpele woorden blijven hangen als het lot.
Proberen onze antwoorden de laatste tijd te bewijzen
Het lawaai van onze huizen
Het afvegen van Slaten
Dat Houdt me weg van de hemelpoort.
We zullen vieren zing een lied voor je
Dans op je graf
En elk drankje zal een toast zijn.
Je naam onthouden
Dus zoek een plek waar het onmogelijk is
Je ogen kunnen ooit reiken
Zoek een plek waar het onmogelijk is.
Je ogen kunnen ooit reiken
Ik zal wachten.
Ik zal wachten.
We zullen vieren zing een lied voor je
Dans op je graf
En elk drankje zal een toast zijn.
Je naam onthouden
Dus zoek een plek waar het onmogelijk is
Je ogen kunnen ooit reiken
Zoek een plek waar het onmogelijk is.
Je ogen kunnen ooit reiken
Ik zal wachten.
Ik zal wachten.
We vieren dat we een lied voor je zingen.
Dans op je graf
Elk drankje zal een toast zijn.
Je naam onthouden