Tiger Army — Forever Fades Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever Fades Away" van Tiger Army.
Songteksten
It burns like a fire in the night
A glow that rises and becomes the starlite
Starlite
Under the trees, in the night
you’ll find it there
In the space between heartbeats
where the whole world disappears
In a nightbloom garden
Our hearts did meet
Like the razor’s kiss
That sealed our love
And the flame still burns (forever)
And my heart still yearns (forever)
And in my dreams the fires blaze
But the embers fade (forever)
And the light grows faint (forever)
As forever fades away, forever fades away
Inside your dreams, you will see forever stare
It surrounds us but we cannot stay —
moments are all we have
But in this moment we can live a lifetime here
All that’s passed and shall come
falls away under the trees
In a nightbloom garden
Our hearts did meet
Like the razor’s kiss
That sealed our love
And the flame still burns (forever)
And my heart still yearns (forever)
And in my dreams the fires blaze
But the embers fade (forever)
And the light grows faint (forever)
As forever fades away, forever fades away
In a nightbloom garden
Our hearts did meet
Like the razor’s kiss
That sealed our love
And the flame still burns (forever)
And my heart still yearns (forever)
And in my dreams the fires blaze
But the embers fade (forever)
And the light grows faint (forever)
As forever fades away, forever fades away
forever fades away
As forever fades away
forever fades away
forever fades away
As forever fades away
forever fades away
Songtekstvertaling
Het brandt als een vuur in de nacht
Een gloed die opkomt en de Sterlite wordt
Starliet
Onder de bomen, in de nacht
je zult het daar vinden.
In de ruimte tussen hartslagen
waar de hele wereld verdwijnt
In een nachtblauw
Onze harten hebben elkaar ontmoet.
Zoals de scheermeskus
Dat onze liefde bezegelde
En de vlam brandt nog steeds)
En mijn hart verlangt nog steeds)
En in mijn dromen brand het vuur
Maar de vlammen vervagen (voor altijd))
En het licht wordt zwak (voor altijd))
Als eeuwig vervaagt, vervaagt voor altijd.
In je dromen zul je eeuwig staren
Het omringt ons, maar we kunnen niet blijven. —
momenten zijn alles wat we hebben.
Maar op dit moment kunnen we een leven hier leven.
Alles wat voorbij is en zal komen
valt weg onder de bomen
In een nachtblauw
Onze harten hebben elkaar ontmoet.
Zoals de scheermeskus
Dat onze liefde bezegelde
En de vlam brandt nog steeds)
En mijn hart verlangt nog steeds)
En in mijn dromen brand het vuur
Maar de vlammen vervagen (voor altijd))
En het licht wordt zwak (voor altijd))
Als eeuwig vervaagt, vervaagt voor altijd.
In een nachtblauw
Onze harten hebben elkaar ontmoet.
Zoals de scheermeskus
Dat onze liefde bezegelde
En de vlam brandt nog steeds)
En mijn hart verlangt nog steeds)
En in mijn dromen brand het vuur
Maar de vlammen vervagen (voor altijd))
En het licht wordt zwak (voor altijd))
Als eeuwig vervaagt, vervaagt voor altijd.
voor altijd vervaagt
Als eeuwig vervaagt
voor altijd vervaagt
voor altijd vervaagt
Als eeuwig vervaagt
voor altijd vervaagt