Tiga — (Far From) Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Far From) Home" van Tiga.
Songteksten
Hard not to be so hard on myself
I’m tryin to learn to keep my mind in check
I listen to my friends when they say
It’s destiny, its meant to be this way
I found that they’re right and now I see
That all this time and I had the key
So now I’m on a roll, I got nothing but luck
With a spring in my step as I strut down the block
I see the boys stare and…
I see the boys stare and…
I see the boys stare and…
I hear them talk
Uh uh uh
As far as I go, and-a uh uh uh
As far as I know, and-a uh uh uh
I’ve always got, and-a uh uh uh
A place called home, and-a uh uh uh
I cross overseas, and-a uh uh uh
It’s fine by me, and-a uh uh uh
'Cause I’ll never be, and-a uh uh uh
Far from home
My heart takes a hit and then my heart hits back
And each day I find comfort in the fact
I listen to my friends when they say
Man, just relax 'cause it’s all a game
I found they’re right and now I see
I’m gonna have my fun, what will be will be
Now I’m on the street and I’m whistlin' this
Everything’s in place 'cause I can’t miss
I smile at my girls and…
I smile at my girls and…
I smile at my girls and…
I blow them a kiss
Uh uh uh
As far as I go, and-a uh uh uh
As far as I know, and-a uh uh uh
I’ve always got, and-a uh uh uh
A place called home, and-a uh uh uh
I cross overseas, and-a uh uh uh
It’s fine by me, and-a uh uh uh
'Cause I’ll never be, and-a uh uh uh
Far from home
Na nananana
Na nananana
Na nananana
Hard not to be so hard on myself
I’m tryin to learn to keep my mind in check
I listen to my friends when they say
It’s destiny, its meant to be this way
I found that they’re right and now I see
That all this time and I had the key
So now I’m on a roll, I got nothing but luck
With a spring in my step as I strut down the block
I see the boys stare and…
I see the boys stare and…
I see the boys stare and…
I hear them talk
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
As far as I go, and-a uh uh uh
As far as I know, and-a uh uh uh
I’ve always got, and-a uh uh uh
A place called home, and-a uh uh uh
I cross overseas, and-a uh uh uh
It’s fine by me, and-a uh uh uh
'Cause I’ll never be, and-a uh uh uh
Far from home
Hard not to be so hard on myself
I’m tryin to learn to keep my mind in check
I listen to my friends when they say
It’s destiny, its meant to be this way
I found that they’re right and now I see
That all this time and I had the key
So now I’m on a roll, I got nothing but luck
With a spring in my step as I strut down the block
I see the boys stare and…
I see the boys stare and…
I see the boys stare and…
I hear them talk
My heart takes a hit and then my heart hits back
And each day I find comfort in the fact
I listen to my friends when they say
Man, just relax 'cause it’s all a game
I found they’re right and now I see
I’m gonna have my fun, what will be will be
Now I’m on the street and I’m whistlin' this
Everything’s in place 'cause I can’t miss
I smile at my girls and…
I smile at my girls and…
I smile at my girls and…
I blow them a kiss
Uh uh uh
As far as I go, and-a uh uh uh
As far as I know, and-a uh uh uh
I’ve always got, and-a uh uh uh
A place called home, and-a uh uh uh
I cross overseas, and-a uh uh uh
It’s fine by me, and-a uh uh uh
'Cause I’ll never be, and-a uh uh uh
Far from home
Songtekstvertaling
Moeilijk om niet zo hard voor mezelf te zijn.
Ik probeer mijn gedachten onder controle te houden.
Ik luister naar mijn vrienden als ze zeggen
Het is het lot, het moet zo zijn
Ik heb ontdekt dat ze gelijk hebben en nu zie ik
Dat al die tijd en ik de sleutel had
Dus nu ben ik op dreef, heb ik alleen maar geluk.
Met een veer in mijn stap als ik door het blok loop
Ik zie de jongens staren en…
Ik zie de jongens staren en…
Ik zie de jongens staren en…
Ik hoor ze praten.
Uh uh uh
Voor zover ik ga, en ...
Voor zover ik weet, en ...
Ik heb altijd ...
Een plek genaamd thuis, en een uh uh uh
Ik ga over land en ...
Ik vind het prima.
Want dat zal ik nooit zijn.
Ver van huis
Mijn hart krijgt een klap en dan slaat mijn hart terug
En elke dag vind ik troost in het feit
Ik luister naar mijn vrienden als ze zeggen
Man, relax gewoon want het is allemaal een spel
Ik heb ze gevonden en nu zie ik
Ik ga mijn plezier hebben, wat zal zijn
Nu ben ik op straat en ik fluit dit
Alles is op zijn plaats want ik kan niet missen
Ik lach naar mijn meisjes en…
Ik lach naar mijn meisjes en…
Ik lach naar mijn meisjes en…
Ik geef ze een kus.
Uh uh uh
Voor zover ik ga, en ...
Voor zover ik weet, en ...
Ik heb altijd ...
Een plek genaamd thuis, en een uh uh uh
Ik ga over land en ...
Ik vind het prima.
Want dat zal ik nooit zijn.
Ver van huis
Na nananana
Na nananana
Na nananana
Moeilijk om niet zo hard voor mezelf te zijn.
Ik probeer mijn gedachten onder controle te houden.
Ik luister naar mijn vrienden als ze zeggen
Het is het lot, het moet zo zijn
Ik heb ontdekt dat ze gelijk hebben en nu zie ik
Dat al die tijd en ik de sleutel had
Dus nu ben ik op dreef, heb ik alleen maar geluk.
Met een veer in mijn stap als ik door het blok loop
Ik zie de jongens staren en…
Ik zie de jongens staren en…
Ik zie de jongens staren en…
Ik hoor ze praten.
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Voor zover ik ga, en ...
Voor zover ik weet, en ...
Ik heb altijd ...
Een plek genaamd thuis, en een uh uh uh
Ik ga over land en ...
Ik vind het prima.
Want dat zal ik nooit zijn.
Ver van huis
Moeilijk om niet zo hard voor mezelf te zijn.
Ik probeer mijn gedachten onder controle te houden.
Ik luister naar mijn vrienden als ze zeggen
Het is het lot, het moet zo zijn
Ik heb ontdekt dat ze gelijk hebben en nu zie ik
Dat al die tijd en ik de sleutel had
Dus nu ben ik op dreef, heb ik alleen maar geluk.
Met een veer in mijn stap als ik door het blok loop
Ik zie de jongens staren en…
Ik zie de jongens staren en…
Ik zie de jongens staren en…
Ik hoor ze praten.
Mijn hart krijgt een klap en dan slaat mijn hart terug
En elke dag vind ik troost in het feit
Ik luister naar mijn vrienden als ze zeggen
Man, relax gewoon want het is allemaal een spel
Ik heb ze gevonden en nu zie ik
Ik ga mijn plezier hebben, wat zal zijn
Nu ben ik op straat en ik fluit dit
Alles is op zijn plaats want ik kan niet missen
Ik lach naar mijn meisjes en…
Ik lach naar mijn meisjes en…
Ik lach naar mijn meisjes en…
Ik geef ze een kus.
Uh uh uh
Voor zover ik ga, en ...
Voor zover ik weet, en ...
Ik heb altijd ...
Een plek genaamd thuis, en een uh uh uh
Ik ga over land en ...
Ik vind het prima.
Want dat zal ik nooit zijn.
Ver van huis