Tiffany — This Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Love" van Tiffany.
Songteksten
Just Me This Love
A little voice of reason
tellin me that I should go away
Can’t take this situation
Every day is like the other day
Like a ghost on a painted wall
Never really here
Like the waves of a distant shore
Never really clear
Coz this love
Lookin for an answer from above
Because
What we have is never quite enough
They say, the more you give the more you get
Well, ok, guess I’ll give it all to get someday
Keep talkin, spinning words
To the night till they become a web
The words that keep us here
Never were better left unsaid
Like a fly up against the glass
Cannot find his way
Like a dream who’s time has past…
Never fade away
Coz this love
looking for an answer from above
Because
What we have is never quite enough
They say, the more you give the more you get
Well, ok, guess I’ll give it all to get someday…
This love…
They say, the more you give the more you get (oh yeah)
Well, Ok, guess I’ll give it all to get someday…
Songtekstvertaling
Alleen Ik Deze Liefde
Een kleine stem van rede
me vertellen dat ik weg moet gaan
Ik kan deze situatie niet aan.
Elke dag is als de andere dag
Als een geest op een beschilderde muur
Nooit echt hier
Als de golven van een verre kust
Nooit echt duidelijk
Want deze liefde
Op zoek naar een antwoord van boven
Omdat
Wat we hebben is nooit genoeg.
Ze zeggen, hoe meer je geeft, hoe meer je krijgt.
Nou, Oké, ik denk dat ik het allemaal zal geven om op een dag
Blijf praten, spinning woorden
Naar de nacht tot ze een web worden
De woorden die ons hier houden
Het is nooit beter geweest om ongezegd te blijven.
Als een vlieg tegen het glas.
Kan zijn weg niet vinden
Als een droom wiens tijd voorbij is…
Nooit vervagen
Want deze liefde
op zoek naar een antwoord van bovenaf
Omdat
Wat we hebben is nooit genoeg.
Ze zeggen, hoe meer je geeft, hoe meer je krijgt.
Nou, Oké, ik denk dat ik het allemaal zal geven om op een dag…
Deze liefde…
Ze zeggen, hoe meer je geeft hoe meer je krijgt (oh ja)
Nou, Oké, ik denk dat ik het allemaal zal geven om op een dag…