Tiffany — Promises Made songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promises Made" van Tiffany.
Songteksten
You said goodbye,
And broke this heart inside of me.
Teardrops fell,
Like hours to eternity.
The room was silent,
As some forgotten melody.
Your words of steel,
Still echo in my memory.
Promises made, promises broken,
Promises made, promises broken.
I thought we had a chance,
To really make it last.
Now the future looks to me,
Like some unwelcome guest.
Be alright,
As soon as I get over you.
But this time it won’t be,
Such an easy thing to do.
Promises made are promises broken,
Promises made always cause pain.
Promises made are promises broken,
Promises made, promises broken.
Caught up in the sorrow,
Tangled in dreams.
Ooo, in the lonely hours,
Of silent screams.
And in the heart of the darkness,
I break down.
I feel the spirit of you,
All around…
Promises made are promises broken,
Promises made always cause pain.
Promises made, promises broken,
Promises made always cause pain.
Promises made are promises broken,
Promises made, promises broken.
Songtekstvertaling
Je hebt afscheid genomen.,
En brak dit hart in mij.
Tranen vielen,
Uren tot in de eeuwigheid.
De kamer was stil.,
Als een vergeten melodie.
Uw woorden van staal,
Nog steeds echo in mijn geheugen.
Beloftes gedaan, beloftes gebroken,
Beloftes gemaakt, beloftes gebroken.
Ik dacht dat we een kans hadden.,
Om het echt blijvend te maken.
Nu kijkt de toekomst naar mij.,
Als een onwelkome gast.
Het komt goed.,
Zodra ik over je heen ben.
Maar deze keer niet.,
Zo ' n makkelijk ding om te doen.
Beloftes zijn beloftes gebroken,
Beloftes die gemaakt worden veroorzaken altijd pijn.
Beloftes zijn beloftes gebroken,
Beloftes gemaakt, beloftes gebroken.
Gevangen in het verdriet,
Verstrikt in dromen.
Ooo, in de eenzame uren,
Van stil geschreeuw.
En in het hart van de duisternis,
Ik ga kapot.
Ik voel de geest van jou.,
Rondom…
Beloftes zijn beloftes gebroken,
Beloftes die gemaakt worden veroorzaken altijd pijn.
Beloftes gedaan, beloftes gebroken,
Beloftes die gemaakt worden veroorzaken altijd pijn.
Beloftes zijn beloftes gebroken,
Beloftes gemaakt, beloftes gebroken.