Tiffany — Just Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Me" van Tiffany.

Songteksten

Just Me Just Me Everytime I look in the mirror
I see the truth so clear
In a world that I’ll never own
Left me breathing with a heart of stone…
Ain’t no one commin' to save me Ain’t no one gonna set me free
Tired of guilt and living illusions
and the fear that’s robbing me Coz when the day is over, it’s just me Everyone blaming the world
You gotta take it for all it’s worth
Coz after all you’ve only got one life
so get the most…
Ain’t noone commin to save you
Ain’t noone gonna set you free
Waisted time on guilt and complaining
Loss of joy and sanity
When the day is over…
It’s alright
It’s alright…
You can start again…
It’s alright
It’s alright
There is an end…
Stand up… stand alone
Be bold…
Moments of your life,
you hold…
Ain’t noone commin' to save you
Ain’t noone gonna set you free
Waisted time on tears and complaining
Loss of joy and sanity
Ain’t noone commin' to save me Ain’t noone gonna set me free
Tired of guilt and living illusions
and the fear that’s robbing me coz when the day is over, it’s just me Yeah, just me It’s my life…
It’s just me it’s just me it’s up to me…
It’s my life…
Yeah

Songtekstvertaling

Ik ben mezelf elke keer als ik in de spiegel kijk
Ik zie de waarheid zo duidelijk
In een wereld die ik nooit zal bezitten
Liet me ademen met een hart van steen…
Niemand zal me redden niemand zal me bevrijden
Moe van schuld en levende illusies
en de angst die me berooft als de dag voorbij is, ben ik het, Iedereen geeft de wereld de schuld
Je moet het nemen voor alles wat het waard is.
Want je hebt tenslotte maar één leven.
dus neem het meeste.…
Niemand kan je redden.
Niemand zal je bevrijden.
Waste tijd op schuld en klagen
Verlies van vreugde en gezond verstand
Wanneer de dag voorbij is…
Het is goed.
Het is goed.…
Je kunt opnieuw beginnen.…
Het is goed.
Het is goed.
Er is een einde…
Sta op... sta alleen
Bold zijn…
Momenten van je leven,
HOU VAST.…
Niemand komt je redden.
Niemand zal je bevrijden.
Waste tijd op tranen en klagen
Verlies van vreugde en gezond verstand
Niemand zal me redden niemand zal me bevrijden
Moe van schuld en levende illusies
en de angst die me berooft als de dag voorbij is, ben ik alleen Ja, Alleen ik het is mijn leven…
Ik ben het maar. het is aan mij.…
Het is mijn leven.…
Ja.