Tiffany — Can't You See songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't You See" van Tiffany.
Songteksten
You took me wrong WHEN YOU STOLE A KISS
And now I don’t know how to say goodbye
I know it’s wrong when you’re holding me like this
Still won’t you stay, let me love you for awhile
You know I’m not that strong when I see you smile
Can’t you see
This is all a big mistake
I should try and walk away
But I need someone to hold me And I know there’s no way that this can last
Still I know that if you ask me to
I know I would stay
Tonight, just for tonight
You look at me and you don’t understand
You know I’m not the one that could FILL your dreams
I can’t believe that this is how I am Still won’t you stay, let me love you for awhile
You know I’m not that strong when I see you smile
Can’t you see
This is all a big mistake
I should try and walk away
But I need someone to hold me And I know there’s no way that this can last
Still I know that if you ask me to
I know I would stay
Tonight
I love the way you watch me I love you the way we move
But in my heart I know
I’ll never be in love with you
Can’t you see
Can’t you see
This is all a big mistake
I should try and walk away
But I need someone to hold me And I know there’s no way that this can last
Still I know that if you ask me to
I know I would stay
Tonight, just for tonight
Songtekstvertaling
Je nam me verkeerd op toen je een kus stal.
En nu Weet ik niet hoe ik afscheid moet nemen.
Ik weet dat het verkeerd is als je me zo vasthoudt.
Wil je nog steeds niet blijven, laat me een tijdje van je houden
Je weet dat ik niet zo sterk ben als ik je zie lachen
Zie je het niet?
Dit is allemaal een grote fout.
Ik moet proberen weg te lopen.
Maar ik heb iemand nodig om me vast te houden en ik weet dat dit niet kan duren
Toch Weet ik dat als je me vraagt om
Ik weet dat ik zou blijven.
Vanavond, alleen voor vanavond.
Je kijkt naar me en je begrijpt het niet.
Je weet dat ik niet degene ben die je dromen kan vervullen.
Ik kan niet geloven dat dit is hoe ik ben nog steeds wil je niet blijven, laat me van je houden voor een tijdje
Je weet dat ik niet zo sterk ben als ik je zie lachen
Zie je het niet?
Dit is allemaal een grote fout.
Ik moet proberen weg te lopen.
Maar ik heb iemand nodig om me vast te houden en ik weet dat dit niet kan duren
Toch Weet ik dat als je me vraagt om
Ik weet dat ik zou blijven.
Vanavond
I love the way you watch me I love you the way we move
Maar in mijn hart Weet ik
Ik zal nooit verliefd op je zijn.
Zie je het niet?
Zie je het niet?
Dit is allemaal een grote fout.
Ik moet proberen weg te lopen.
Maar ik heb iemand nodig om me vast te houden en ik weet dat dit niet kan duren
Toch Weet ik dat als je me vraagt om
Ik weet dat ik zou blijven.
Vanavond, alleen voor vanavond.