Tiffany — Be Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Alright" van Tiffany.
Songteksten
Just Me Be Alright
Been searching and I’m
never going back
Left wondering…
should I leave you in the past?
I can’t hide my feelings
Can’t change your words to lies…
I’m sick of all the crying
Arguments and fights…
And now I don’t feel nothing
Not falling in another time…
And when I try
to close my eyes
I wake up and I realise
It’s cold outside
On the borderline
I’m moving on and it’ll be alright…
Don’t you touch me baby
Don’t you push me anymore
I’m not afraid of hurting
I’ve crawled down that road before
There’s no price on freedom
There’s no shelter in your love
All my hope I’m saving
But for you I’ve given up And now I don’t feel nothing
Not falling in another time!
And when I try
To close my eyes
I wake up and I realise
It’s cold outside on the borderline
I’m moving on and it’ll be alright…
Don’t tell me walk away
Can’t take this anymore
These tears that fill my eyes
They don’t drown me no more
They’re not drowing me no more
And when I try
To close my eyes
I wake up and I realise
It’s cold outside on the borderline
I’m moving on and it’ll be alright…
Yeah, it’s gonna be alright…
Yeah, it’s gonna be alright…
Ooooh, yeah yeah yeah…
Songtekstvertaling
Ik Red Me Wel.
Ik heb gezocht en ik ben ...
ik ga nooit meer terug.
Links afvragend…
moet ik je in het verleden laten?
Ik kan mijn gevoelens niet verbergen.
Ik kan je woorden niet veranderen in leugens.…
Ik ben het huilen zat.
Argumenten en gevechten…
En nu voel ik niets meer.
Niet vallen in een andere tijd…
En als ik het probeer
om mijn ogen te sluiten
Ik word wakker en ik realiseer me
Het is koud buiten.
Op de grens
Ik ga verder en het komt wel goed.…
Raak me niet aan, schatje.
Duw me niet meer.
Ik ben niet bang om pijn te doen.
Ik ben eerder op die weg gekropen.
Vrijheid heeft geen prijs.
Er is geen beschutting in je liefde
Al mijn hoop dat ik Red
Maar voor jou heb ik het opgegeven en nu voel ik niets meer.
Niet in een andere tijd vallen!
En als ik het probeer
Om mijn ogen te sluiten
Ik word wakker en ik realiseer me
Het is koud buiten aan de grens.
Ik ga verder en het komt wel goed.…
Zeg niet dat ik wegloop.
Ik kan er niet meer tegen.
Deze tranen die mijn ogen vullen
Ze verdrinken me niet meer.
Ze laten me niet meer vallen.
En als ik het probeer
Om mijn ogen te sluiten
Ik word wakker en ik realiseer me
Het is koud buiten aan de grens.
Ik ga verder en het komt wel goed.…
Ja, het komt wel goed.…
Ja, het komt wel goed.…
Ooooh, yeah yeah yeah yeah…