Tiffany Evans — I'm Grown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Grown" van Tiffany Evans.
Songteksten
Dark Child, yes, yelling to the lite beat
And it’s B Dub and Tiffany
And we are in the place to be And we came in to move your feet
And get things jumping like they’re supposed to Teen magazines were jumping right out the posters
Can’t believe what you saying in lip gloss
I know you can’t believe she getting older
She’s just a teen so how could she
Really know what she wants?
I can’t believe you’d think I’d run
And tell you’re mean to me When it’s really like she mean, ain’t she?
I know just what you think
You’re so stuck in the past
Like stone washed jeans
And I can endorse anything through me
I’m flyer then you’d ever thought I’d be You wonder why I’m so cold
You coulda been more involved but no
I’m not the girl that you knew before
I can’t believe you didn’t I’m grown
I’m grown now
Certified and all that
You say want you want
You can’t take a thing from me
I’m grown now
(Oh)
I, I, I’m grown now
(I'm grown)
I’m grown now
Got my own money
You ain’t gonna run me I ain’t no dummy
I’m grown now
(Yeah)
I, I, I’m grown now
(I'm grown)
I can’t believe they tryna block me Just to playing them games I thought you’d be Up in my lead but no you can’t compete
Back up don’t touch gotta give me 50 feet
'Cause I’m a on another level
I’m bringing things to life like I’m Gapetto
This is the last time that I’m gonna tell you
I’m doing it big now, you wanna piece let it go You wonder why I’m so cold
You coulda been more involved but no
I’m not the girl that you knew before
I can’t believe you didn’t I’m grown
I’m grown now
(Oh)
I, I, I’m grown now
(I'm grown)
I’m grown now
Got my own money
You ain’t gonna run me I ain’t no dummy
I’m grown now
(Yeah)
I, I, I’m grown now
(I'm grown)
Aye, Tiff yo big brotha got you, it’s happing
You push one hand to the cloud then back to the wind
Bow and Tiff Evans is back at it again
Yea, ma, you grown go on and let you rims spin, yea
You got ya lil premiers
These 50 lil days go head and let you paint drip
(Drip)
Tell your parents don’t trip
And when ya girls go on ya lil trips
It’s your world, lil mama, it’s your life to live
I’m not those girls your used to dating
I gotta unique situation
(I'll tell you the truth)
You can travel the world but you’ll never find someone
(That will take care of you)
I’ll have you open 'cause
I’m grown now
(Oh)
I, I, I’m grown now
(I'm grown)
I’m grown now
Got my own money
You ain’t gonna run me I ain’t no dummy
I’m grown now
(Yeah)
I, I, I’m grown now
(I'm grown)
I, I, I’m grown now
Songtekstvertaling
Donker kind, Ja, schreeuwend naar de lite beat
En het is B Dub en Tiffany.
En we zijn op de plaats om te zijn en we kwamen binnen om je voeten te bewegen
En dingen laten springen alsof ze worden verondersteld Tienerbladen te zijn springen uit de posters
Ik kan niet geloven wat je zegt in lipgloss
Ik weet dat je niet kunt geloven dat ze ouder wordt.
Ze is nog maar een tiener.
Weet je echt wat ze wil?
Ik kan niet geloven dat je zou denken dat ik zou vluchten.
En zeggen dat je gemeen tegen me bent als het echt is alsof ze gemeen is, is het niet?
Ik weet precies wat je denkt.
Je zit vast in het verleden.
Als een stenen spijkerbroek
En ik kan alles goedkeuren via mij
Ik ben flyer dan zou je ooit gedacht hebben dat ik zou zijn je vraagt je af waarom ik zo koud ben
Je had meer betrokken kunnen zijn, maar nee.
Ik ben niet het meisje dat je eerder kende.
Ik kan niet geloven dat je dat niet deed ik ben volwassen
Ik ben nu volwassen.
Gecertificeerd en zo
Je zegt dat je wilt
Je kunt niets van me afpakken.
Ik ben nu volwassen.
(Oh)
Ik, Ik, Ik ben nu volwassen.
Ik ben volwassen.)
Ik ben nu volwassen.
Ik heb mijn eigen geld.
Ik ben niet dom.
Ik ben nu volwassen.
(Ja)
Ik, Ik, Ik ben nu volwassen.
Ik ben volwassen.)
Ik kan niet geloven dat ze me proberen te blokkeren om die spelletjes te spelen. Ik dacht dat je aan de leiding zou staan, maar nee, je kunt niet concurreren.
Back-up don ' t touch moet me 15 meter geven
Want ik ben op een ander niveau
Ik breng dingen tot leven alsof ik Gapetto ben.
Dit is de laatste keer dat ik het je vertel.
Ik doe het nu groots, je wilt het laten gaan je vraagt je af waarom ik het zo koud heb
Je had meer betrokken kunnen zijn, maar nee.
Ik ben niet het meisje dat je eerder kende.
Ik kan niet geloven dat je dat niet deed ik ben volwassen
Ik ben nu volwassen.
(Oh)
Ik, Ik, Ik ben nu volwassen.
Ik ben volwassen.)
Ik ben nu volwassen.
Ik heb mijn eigen geld.
Ik ben niet dom.
Ik ben nu volwassen.
(Ja)
Ik, Ik, Ik ben nu volwassen.
Ik ben volwassen.)
Yo big brotha heeft je te pakken, het gebeurt.
Je duwt één hand naar de wolk en dan terug naar de wind
Bow en Tiff Evans zijn weer bezig.
Ja, ma, je bent gegroeid ga door en laat je Velgen draaien, Ja
Je hebt kleine premiers.
Deze 50 Lil dagen gaan je kop in en laat je druppelen.
(Drip)
Zeg tegen je ouders dat ze niet struikelen.
And when ya girls go on ya lil trips
Het is jouw wereld, lil mama, het is jouw leven om te leven
Ik ben niet zo ' n meisje dat je gewend bent te daten.
Ik heb een unieke situatie.
Ik zal je de waarheid vertellen.)
Je kunt de wereld rondreizen, maar je zult nooit iemand vinden.
(Dat zal voor je zorgen)
Ik laat je open, want ...
Ik ben nu volwassen.
(Oh)
Ik, Ik, Ik ben nu volwassen.
Ik ben volwassen.)
Ik ben nu volwassen.
Ik heb mijn eigen geld.
Ik ben niet dom.
Ik ben nu volwassen.
(Ja)
Ik, Ik, Ik ben nu volwassen.
Ik ben volwassen.)
Ik, Ik, Ik ben nu volwassen.