Tiffany Alvord — Over for Good songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over for Good" van Tiffany Alvord.

Songteksten

The rain pours and I’m drowning
'Cause I never thought we would
Be standing here like strangers
And be over for good
After we part ways
Decided that we need space
No one else gets who I am And when I feel my heart ache
Wishing this was all fate
I’ll keep on telling myself that you’ll come back
So where does that leave us if we can’t be us Is it really over for good? Over for good
Oh oh, ooooh ooh, yeah yeaah
Will you turn around?
Will you fix all that you broke?
I know for a matter of fact
We were struggling, but I’ve got hope
After we part ways
Decided that we need space
No one else gets who I am And when I feel my heart ache
Wishing this was all fate
I’ll keep on telling myself that you’ll come back
So where does that leave us if we can’t be us Is it really over for good?
And where does that leave us here without your love
If only you did what you should
Then it wouldn’t be over
For good
And it’s pounding through my head
Like a siren, lights are flashing red
Feels like I’m dying
Always loved you like I should
And it kills me to say
We’re over, over for good
So where does that leave us if we can’t be us Is it really over for good?
And where does that leave us here without your love
If only you did what you should
Then it wouldn’t be over
For good
Ooh ooh, oooh-over, over for good

Songtekstvertaling

De regen giet en ik verdrink
Want ik had nooit gedacht dat we dat zouden doen .
Hier staan als vreemden
En voorgoed voorbij zijn.
Nadat we uit elkaar gaan
Besloten dat we ruimte nodig hebben
Niemand anders krijgt wie Ik ben en als ik mijn hart pijn voel
Ik wou dat dit het lot was.
Ik blijf tegen mezelf zeggen dat je terugkomt.
Dus waar blijven we dan als we onszelf niet kunnen zijn?is het echt voorgoed voorbij? Voorgoed voorbij.
Oh oh, ooooh ooh, yeah yeah
Draai je om.
Wil je alles repareren wat je gebroken hebt?
Dat Weet ik.
We hadden het moeilijk, maar ik heb hoop.
Nadat we uit elkaar gaan
Besloten dat we ruimte nodig hebben
Niemand anders krijgt wie Ik ben en als ik mijn hart pijn voel
Ik wou dat dit het lot was.
Ik blijf tegen mezelf zeggen dat je terugkomt.
Dus waar blijven we dan als we onszelf niet kunnen zijn?is het echt voorgoed voorbij?
En wat doen we hier zonder jouw liefde?
Als je maar deed wat je moest doen.
Dan zou het niet voorbij zijn.
Voorgoed
En het bonst door mijn hoofd.
Als een sirene flitsen de lichten rood
Het voelt alsof ik doodga.
Ik heb altijd van je gehouden zoals ik zou moeten.
En het doet me pijn om te zeggen
Het is voorbij, voorgoed.
Dus waar blijven we dan als we onszelf niet kunnen zijn?is het echt voorgoed voorbij?
En wat doen we hier zonder jouw liefde?
Als je maar deed wat je moest doen.
Dan zou het niet voorbij zijn.
Voorgoed
Ooh ooh, oooh-over, over for good