Tiësto — Somewhere Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere Inside" van Tiësto.
Songteksten
Who am I, love?
What am I supposed to be?
One life alone,
Oh somehow it’s made for me What do I do?
What can I say?
It’s nothing new,
The choice was made
But what if I lose my way?
And run right into you,
Deep inside we’ll never be anything other than lonely,
Tell me what does it take?
To breathe it into you,
Weak inside we’ll never be anything other than lonely
One bleeding scar,
Still feels how it used to feel,
It’s all so wrong,
No easy way to believe
What do I do?
What can I say?
It’s nothing new,
The choice was made
But what if I lose my way?
And run right into you,
Deep inside we’ll never be anything other than lonely,
Tell me what does it take?
To breathe it into you,
Weak inside we’ll never be anything other than lonely
I wanna ride,
I wanna hide,
What I’ve become,
Now you’re no longer mine,
I wanna feel,
Something that’s real,
Somewhere inside
But what if I lose my way?
And run right into you,
Deep inside we’ll never be anything other than lonely,
Tell me what does it take?
To breathe it into you,
Weak inside we’ll never be anything other than lonely
I wanna ride,
I wanna hide,
What I’ve become,
Now you’re no longer mine,
I wanna feel,
Something that’s real,
Somewhere inside
Songtekstvertaling
Wie ben ik, schat?
Wat moet ik voorstellen?
Eén leven alleen,
Wat moet ik doen?
Wat kan ik zeggen?
Het is niets nieuws.,
De keuze werd gemaakt
Maar wat als ik de weg kwijtraak?
En ik kom je zo tegen.,
Diep van binnen zullen we nooit iets anders zijn dan eenzaam.,
Wat is er voor nodig?
Om het in je in te ademen,
Zwak van binnen zullen we nooit anders zijn dan eenzaam.
Eén bloedend litteken.,
Voelt nog steeds hoe het vroeger voelde.,
Het is allemaal zo verkeerd.,
Geen gemakkelijke manier om te geloven
Wat moet ik doen?
Wat kan ik zeggen?
Het is niets nieuws.,
De keuze werd gemaakt
Maar wat als ik de weg kwijtraak?
En ik kom je zo tegen.,
Diep van binnen zullen we nooit iets anders zijn dan eenzaam.,
Wat is er voor nodig?
Om het in je in te ademen,
Zwak van binnen zullen we nooit anders zijn dan eenzaam.
Ik wil rijden.,
Ik wil me verstoppen.,
Wat ik geworden ben,
Nu ben je niet meer van mij.,
Ik wil voelen,
Iets dat echt is.,
Ergens binnen.
Maar wat als ik de weg kwijtraak?
En ik kom je zo tegen.,
Diep van binnen zullen we nooit iets anders zijn dan eenzaam.,
Wat is er voor nodig?
Om het in je in te ademen,
Zwak van binnen zullen we nooit anders zijn dan eenzaam.
Ik wil rijden.,
Ik wil me verstoppen.,
Wat ik geworden ben,
Nu ben je niet meer van mij.,
Ik wil voelen,
Iets dat echt is.,
Ergens binnen.