Tierra Negra and Muriel Anderson — Cloud Cover songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cloud Cover" van Tierra Negra and Muriel Anderson.

Songteksten

Can I stop this time
It’s raining outside
So stay by my side
Why’d you go? Go so far away
Can I press rewind
We still have sometime
I’ll make this thing right
So please don’t go Please don’t leave me all alone
Just one more day, one more night, one more time, by my side, with you
Mr. Airplane, Can I stop this time
Ladadadadadadadida
I hate the sky wrapping right around you
Ladadadadadadadida
Hate the moon showing what’s inside you
Ladadadadadadadida
Didn’t want this to end this way oh This is the worlds saddest song, it’s the melody ya Why can’t you stay?
Stay today
I can make it right cuz it hurts to know that you won’t be right here one day
Maybe I should go, let you leave
Maybe that’ll be okay
But one more day, one more night, with you

Songtekstvertaling

Kan ik deze keer stoppen?
Het regent buiten.
Dus blijf aan mijn zijde
Waarom ben je gegaan? Ga zo ver weg
Mag ik terugspoelen?
Dat hebben we nog wel eens.
Ik zal dit goed maken.
Ga alsjeblieft niet weg. laat me niet alleen.
Nog één dag, nog één nacht, nog één keer, aan mijn zijde, met jou
Mr. Airplane, kan ik deze keer stoppen?
Ladadadadadadadida
Ik haat het dat de hemel om je heen vliegt.
Ladadadadadadadida
Haat de maan die laat zien wat er in je zit
Ladadadadadadadida
Dit is het droevigste lied van de wereld, het is de melodie ya Waarom kun je niet blijven?
Blijf vandaag.
Ik kan het goedmaken, want het doet pijn om te weten dat je hier op een dag niet meer bent.
Misschien moet ik gaan, je laten gaan.
Misschien is dat wel goed.
Maar nog één dag, nog één nacht, met jou