Étienne Drapeau — Éternelle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Éternelle" van Étienne Drapeau.
Songteksten
Dans les silences du temps
Dans l’aveu muet des saisons
Cette voix que j’entends
Me renvoie sans cesse ton prénom
Dans les regards perdus
Dans les souvenirs et l’oubli
Cette beauté qui me tue
Me rappelle pourquoi je vis
Eternelle tu m’appelles
Du fond de ta nuit, de ton ciel
Eternelle tu es celle
Pour qui l’amour ouvre ses ailes
Dans les rêves éveillés
Dans la caresse d’un champ de blé
Ton corps nu sous mes yeux
Me ramène à l’envie d'être deux
Dans l’espoir d'être nous
Dans tes nuits je marche à genoux
C’est toi que j’aimerai
Mon amour, mon éternité
Eternelle tu m’appelles
Du fond de ta nuit, de ton ciel
Eternelle tu es celle
Pour qui l’amour ouvre ses ailes
Eternelle tu m’appelles
Du fond de ta nuit, de ton ciel
Eternelle toi si belle
A jamais, tu es mon éternelle
Songtekstvertaling
In de stilte van de tijd
In de stille opname van de seizoenen
Deze stem hoor ik
Stuur me altijd Je voornaam.
In de verloren blikken
In herinneringen en vergetelheid
Die schoonheid die me doodt
Herinnert me eraan waarom ik leef
Eternal you call me
Vanuit de bodem van je nacht, vanuit je lucht
Eeuwige jij bent degene
Voor wie de liefde haar vleugels opent
In ontwaakte dromen
In de streling van een tarweveld
Je naakte lichaam voor mijn ogen
Dan wil ik twee zijn.
Hopen om ons te zijn
In jouw nachten loop ik op mijn knieën
Ik hou van je.
Mijn liefde, mijn eeuwigheid
Eternal you call me
Vanuit de bodem van je nacht, vanuit je lucht
Eeuwige jij bent degene
Voor wie de liefde haar vleugels opent
Eternal you call me
Vanuit de bodem van je nacht, vanuit je lucht
Eeuwige jij zo mooi
Voor altijd, Jij bent mijn eeuwige