Tiemo Hauer — Ehrlich glücklich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ehrlich glücklich" van Tiemo Hauer.

Songteksten

Ich wollte stets so sein wie du,
so gute Noten doch wozu?!
Ich wollte stets so sein wie du,
Spaß verboten doch wozu?!
Ich hab erreicht was ich erreichen wollte,
und ich hab gezeigt was ich zeigen sollte,
ich hab gelebt und lebe weiter,
viel Spaß auf der Karriereleiter.
1.Bridge
Ich bin ehrlich glücklich, ehrlich frei,
ehrlich einsam und ehrlich dabei,
ich bin ehrlich glücklich,
ehrlich glücklich, ehrlich froh,
ehrlich zärtlich und ehrlich sowieso,
ich bin ehrlich glücklich
2.Bridge
Ich wollte stets so sein wie du,
vielleicht hörst du mir gerade zu,
geht eben jeder seinen Weg,
so wie das Schicksal nun mal steht.
Hast stets versucht mich zu überzeugen,
wollte mich nie der Masse beugen,
ich habs zum Glück auch nicht gemacht,
sonst hätt ichs nie so weit gebracht.
1.Bridge
Ich bin ehrlich glücklich, ehrlich frei,
ehrlich einsam und ehrlich dabei,
ich bin ehrlich glücklich,
ehrlich glücklich, ehrlich froh,
ehrlich zärtlich und ehrlich sowieso,
ich bin ehrlich glücklich…
2.Bridge

Songtekstvertaling

Ik wilde altijd al zoals jij zijn.,
goede cijfers, maar waarom?!
Ik wilde altijd al zoals jij zijn.,
Leuk verboden, maar waarom?!
Ik heb bereikt wat ik wilde bereiken. ,
en ik liet zien wat ik moest laten zien,
Ik heb geleefd en geleefd.,
veel plezier op de carrièreladder.
1. Brug
Ik ben echt gelukkig, eerlijk vrij,
echt eenzaam en eerlijk erover.,
Ik ben echt gelukkig.,
eerlijk gelukkig, eerlijk gelukkig,
eerlijk, aanhankelijk en toch eerlijk.,
Ik ben echt gelukkig.
2. Brug
Ik wilde altijd al zoals jij zijn.,
misschien luister je nu naar me.,
iedereen gaat zijn weg.,
zoals het lot staat.
Je probeerde me altijd te overtuigen.,
ik wilde nooit buigen voor de menigte.,
Ik heb geluk dat ik het ook niet gedaan heb.,
anders had ik het nooit zover gebracht.
1. Brug
Ik ben echt gelukkig, eerlijk vrij,
echt eenzaam en eerlijk erover.,
Ik ben echt gelukkig.,
eerlijk gelukkig, eerlijk gelukkig,
eerlijk, aanhankelijk en toch eerlijk.,
Ik ben echt gelukkig.…
2. Brug