Tidfall — Neo-torment songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neo-torment" van Tidfall.

Songteksten

Death is only painful for the living.
Lies are only painful when they’re true.
We crawl through the fire of the afterglow
As we smile the devilish smile of the dead.
World woven in neon night, as they try to pode our reptile masque
Never to experience the pain of birth
Only shifting to re-arise
Cast your skin, grow new skin
Outskin the neo-torment
Flesh of our flesh / blood of our blood
Brother we welcome you to the supreme existence
Your skin is not your skin anymore
Only what lies within to believe in World woven in neon night, as they try to pode our reptile masque
Never to experience the pain of birth
Only shifting to re-arise
Cast your skin, grow new skin
Outskin the neo-torment
There lies are the true painful lies.

Songtekstvertaling

De dood is alleen pijnlijk voor de levenden.
Leugens zijn alleen pijnlijk als ze waar zijn.
We kruipen door het vuur van de nagloed
Als we glimlachen, glimlacht de duivelse glimlach van de doden.
De wereld geweven in neonnacht, als ze proberen om onze Reptiel masque te poderen
Nooit de pijn van de geboorte ervaren
Alleen verschuiven om opnieuw op te komen
Wrijf je huid, groei nieuwe huid
De neo-kwelling overtreffen
Vlees van ons vlees / bloed van ons bloed
Broeder, we heten u welkom in het opperste bestaan.
Je huid is je huid niet meer.
Alleen wat erin zit om te geloven in de wereld geweven in neonnacht, als ze proberen om onze Reptiel masque te poderen
Nooit de pijn van de geboorte ervaren
Alleen verschuiven om opnieuw op te komen
Wrijf je huid, groei nieuwe huid
De neo-kwelling overtreffen
Er zijn de ware pijnlijke leugens.