Tides Of Man — I Saw Mercy Conquer Hate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Saw Mercy Conquer Hate" van Tides Of Man.

Songteksten

Marching with purpose
To show him that I’m right
Threatening our values
Some people just deserve to die
These broken cities (serve a purpose)
These ugly times will spring anew
A life where none are threatened
By evil minds that run askew
Lust! Greed! Fear will leave no room for
Pain! Tears! Voided by submission
Lust! Greed! Fear will leave no room for
Pain! Tears! Eradication!
Separated by the faults we find in love
Belittled, Uninspired, My swollen throat is tired
And the soldiers keep on marching
Thought it all seems so surreal
But in this building that we enter
The smell of death is so severe
Rifle fire opens from the seventh floor
Scrambling up the stairs
To kick open the door
Across the bloodstained hallway
I saw mercy conquer hate
I screamed with desperate blame and passion:
«You let the f**ker get away!»
Lust! Greed! Fear will leave no room for
Pain! Tears! Voided by submission
Lust! Greed! Fear will leave no room for
Pain! Tears! Eradication
What embarrassment I bore
Just fall in with accord
But you preach those empty words:
«Turn the other cheek!»

Songtekstvertaling

Marcheren met een doel
Om hem te laten zien dat ik gelijk heb.
Onze waarden bedreigen
Sommige mensen verdienen het om te sterven.
Deze gebroken steden (dienen een doel)
Deze lelijke tijden zullen opnieuw ontluiken.
Een leven waarin niemand bedreigd wordt
Door boze geesten die snikken
Lust! Hebzucht! Angst laat geen ruimte voor
Pijn! Tranen! Vervallen door indiening
Lust! Hebzucht! Angst laat geen ruimte voor
Pijn! Tranen! Uitroeiing!
Gescheiden door de fouten die we vinden in de liefde
Kleinerend, ongeïnspireerd, mijn gezwollen keel is moe.
En de soldaten blijven marcheren
Ik vond het allemaal zo onwerkelijk.
Maar in dit gebouw dat we binnengaan
De geur van de dood is zo ernstig.
Geweervuur opent vanaf de zevende verdieping.
De trap op.
Om de deur te openen
Door de met bloed bevlekte gang
Ik zag genade De haat overwinnen.
Ik schreeuwde met wanhopige schuld en passie.:
"Je liet de f**ker ontsnappen!»
Lust! Hebzucht! Angst laat geen ruimte voor
Pijn! Tranen! Vervallen door indiening
Lust! Hebzucht! Angst laat geen ruimte voor
Pijn! Tranen! Uitroeiing
Wat een schande.
Val gewoon in met het akkoord.
Maar je predikt die lege woorden:
"Keer de andere wang toe!»