Tides Of Man — Echoes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echoes" van Tides Of Man.

Songteksten

I’m not like you I can’t pretend.
My body won’t let me get away with it. I’m not your friend.
You’ve been trying to make your pieces fit for so long.
But you can’t even sing your own fucking song.
Keep your fragile fingernails so clean, as you lick your moldy hands.
Suck the life from everything that breathes. And you never had a chance.
Focus, you’re dying to slow. Just play your role.
Keep your fragile fingernails so clean, as you lick your moldy hands.
Suck the life from everything that breathes. And you never had a chance.
I’ll keep breathing, just as though your stench doesn’t exist.
As though your lips I’d never kissed, wounds I’d never licked.
I would have died swinging my fists.

Songtekstvertaling

Ik ben niet zoals jij, Ik kan niet doen alsof.
Mijn lichaam laat me er niet mee wegkomen. Ik ben je vriend niet.
Je probeert je stukken al zo lang te laten passen.
Maar je kunt niet eens je eigen liedje zingen.
Hou je fragiele nagels zo schoon, als je aan je beschimmelde handen likt.
Zuig het leven van alles wat ademt. En je hebt nooit een kans gehad.
Concentreer je, je wilt dolgraag langzamer. Speel gewoon je rol.
Hou je fragiele nagels zo schoon, als je aan je beschimmelde handen likt.
Zuig het leven van alles wat ademt. En je hebt nooit een kans gehad.
Ik blijf ademen, alsof je stank niet bestaat.
Alsof ik je lippen nooit gekust had, wonden die ik nooit gelikt had.
Ik zou gestorven zijn met mijn vuisten.