Tides Of Man — Create Couldn't Keep Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Create Couldn't Keep Up" van Tides Of Man.

Songteksten

Think of all the things they told you he did that were so wrong
This last ounce of love is what kept you so inspired (while they flocked)
And you’ve kept your wings outstretched with miles for you and look down
You lost yourself along the way, gave into temptation
Enslaved by a false list of values you try so hard to keep to So sure that heaven will open its gates and inside you’ll have your own estate
Where you’ll own all the others who weren’t too scared to live for themselves
So shake off the chills, just don’t look into his eyes (keep your head down)
Think of all the things they told you he did that were so wrong
This last ounce of love is what kept you so inspired (while they flocked)
And you’ve kept your wings outstretched for miles and miles and miles and miles
Snow falls soft and the sweetest sound it makes (keep your head down)
Snow falls soft and the sweetest sound it makes
Snow falls soft and the sweetest sound it makes
Snow falls soft and the sweetest sound it makes
Stolen goods tainted by the spit of…
Stolen goods tainted by the spit of a third
Watch his life fall, fall to pieces
And never see life through eyes again
Watch his life fall, fall to pieces
Snow falls soft and the sweetest sound it makes
But your temporary peace of mind wont last long
Forgive and forget through tears and sweat
Forgive and forget through tears and… and… and…
Stolen goods tainted by the spit of…
Stolen goods tainted by the spit of a third

Songtekstvertaling

Denk aan alle dingen die ze je vertelden dat hij deed die zo verkeerd waren.
Dit laatste beetje liefde is wat je zo geïnspireerd hield)
En je hebt je vleugels uitgestrekt gehouden met mijlen voor je en kijk naar beneden
Je verloor jezelf onderweg, gaf toe aan de verleiding
Geknecht door een valse lijst van waarden die je zo hard probeert te houden om er zo zeker van te zijn dat de hemel zijn poorten zal openen en binnenin heb je je eigen landgoed
Waar je alle anderen bezit die niet te bang waren om voor zichzelf te leven.
Dus schud de rillingen van je af, kijk gewoon niet in zijn ogen (houd je hoofd naar beneden)
Denk aan alle dingen die ze je vertelden dat hij deed die zo verkeerd waren.
Dit laatste beetje liefde is wat je zo geïnspireerd hield)
En je hebt je vleugels uitgestrekt gehouden voor mijlen en mijlen en mijlen en mijlen
Sneeuw valt zacht en het zoetste geluid dat het maakt (houd je hoofd naar beneden)
Sneeuw valt zacht en het zoetste geluid dat het maakt
Sneeuw valt zacht en het zoetste geluid dat het maakt
Sneeuw valt zacht en het zoetste geluid dat het maakt
Gestolen goederen bezoedeld door het spuug van…
Gestolen goederen bezoedeld door de spuug van een derde
Zie zijn leven vallen, in stukken vallen
En nooit meer het leven door ogen zien
Zie zijn leven vallen, in stukken vallen
Sneeuw valt zacht en het zoetste geluid dat het maakt
Maar je tijdelijke gemoedsrust zal niet lang duren.
Vergeef en vergeet door tranen en zweet
Vergeven en vergeten door tranen en ... EN... en…
Gestolen goederen bezoedeld door het spuug van…
Gestolen goederen bezoedeld door de spuug van een derde