Tides Of Man — Chemical Fires songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chemical Fires" van Tides Of Man.
Songteksten
Under such disappointing times, we distract ourselves.
Showing off our petty chemical fires. They glow so wrong.
So you follow your dreams, or at least the dreams you’ve settled for.
But if you followed your dreams…
I want the answer. I want the cure for dying alone.
I thought that I was supposed to be a hero.
Now they’ll all see how much I’ve grown.
Sing loud and scream and yell and raise your fists and cause an avalanche.
If you squeeze him hard enough, God might show the way.
Or if you’d just grow up, you’d see
that there’s little in this world worth screaming for.
So fall in love, and lie down.
But if you followed your dreams…
I want the answer. I want the cure for dying alone.
I thought that I was supposed to be a hero.
Now they’ll all see how much I’ve grown.
Songtekstvertaling
In zulke teleurstellende tijden leiden we onszelf af.
Pronken met onze kleine chemische branden. Ze gloeien zo verkeerd.
Dus je volgt je dromen, of in ieder geval de dromen waar je genoegen mee hebt genomen.
Maar als je je dromen zou volgen…
Ik wil het antwoord. Ik wil de remedie om alleen te sterven.
Ik dacht dat ik een held moest zijn.
Nu zullen ze allemaal zien hoeveel ik gegroeid ben.
Zing luid en schreeuw en schreeuw en hef je vuisten op en veroorzaak een lawine.
Als je hem hard genoeg knijpt, zal God misschien de weg wijzen.
Of als je volwassen zou worden, zou je zien
dat er weinig is in deze wereld om voor te schreeuwen.
Dus word verliefd en ga liggen.
Maar als je je dromen zou volgen…
Ik wil het antwoord. Ik wil de remedie om alleen te sterven.
Ik dacht dat ik een held moest zijn.
Nu zullen ze allemaal zien hoeveel ik gegroeid ben.