Tiamat — Cain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cain" van Tiamat.
Songteksten
I gave you my love
Though crystalized
I sent you a rose with nevermore
So many years
So many hours
And only thistles on my shore
For all that it’s worth
The blood on my hands
Is the blood of divinities
And all that is lost
Sound or unsound
Only bonds between you and me If I go will you follow
Me trough the cracks and hollows
And I would be your Cain
If you would be here now
The Mother-of-Pearl
Handcrafted by God
You’re the tower they built to reach the sky
A White Falcon beauty
My mark on your skin
Follow me down the stairs when we die
Your soul is in heaven
Your body in hell
It doesn’t matter much to me In the night of the unborn
Sound or obscene
Only bonds between you and me If I go will you follow
Me trough the cracks and hollows
And I would be your Cain
If you would be here now
Blessed be our Lady Nuit
Guide us to Ra-Hoor-Khuit
In your night we find shelter
Before the Helter Skelter
Songtekstvertaling
Ik gaf je mijn liefde
Hoewel gekristalliseerd
Ik stuurde je een roos met nevermore.
Zoveel jaren
Zoveel uren
En alleen distels op mijn kust
Voor alles wat het waard is
Het bloed aan mijn handen
Is het bloed van godheden
En alles wat verloren is
Geluid of ondeugdelijk
Alleen banden tussen jou en mij als ik ga zul je volgen
Ik door de scheuren en holtes
En ik zou je Kaïn zijn.
Als je nu hier zou zijn
De parelmoer
Handgemaakt door God
Jij bent de toren die ze bouwden om de lucht te bereiken.
A White Falcon beauty
Mijn teken op je huid
Volg me de trap af als we sterven.
Je ziel is in de hemel.
Je lichaam in de hel
Het maakt me niet veel uit In de nacht van de ongeboren
Geluid of obsceen
Alleen banden tussen jou en mij als ik ga zul je volgen
Ik door de scheuren en holtes
En ik zou je Kaïn zijn.
Als je nu hier zou zijn
Gezegend zij Onze Vrouwe Nuit
Leid ons naar Ra-Hoor-Khuit
In jouw nacht vinden we onderdak.
Voor de Helter Skelter