Tiago Iorc — Scared songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scared" van Tiago Iorc.

Songteksten

Standing outside, looking out for me I know I’ve done nothing wrong
There’s plenty of time for us to see
Start cleaning up the mess we’ve done
We keep on living our lives
with stupidity
As if we’ve got something to lose
So much selfish tranquility
Just for the sake
of trying nothing new
And I Think I Should be the one
to make a stand,
because
Everybody is scared (4x)
Everybody is scared sometimes (2x)
Time goes by and it seems to me It’s easy just to come and go Well, turns out nothing comes for free
Our children live the seeds we sow
Pretend now
The fire burned out,
now it’s you and me Still we’ve got nothing to lose
So much selfish tranquility
Just for the sake
of trying nothing new
And I Think I Should be the one
to make a stand, because
Everybody is scared (4x)
Everybody is scared sometimes (2x)
Every time I close my eyes
This pain is killing me And I try to take it down
Put my feet back on the ground
Just to know you’re still with me Just remember girl
Although it’s easier to say goodbye
Feels like a bullet in my heart
To know we’re throwing away the good times, because
Everybody is scared sometimes (2x)
Sometimes (3x)

Songtekstvertaling

Ik weet dat ik niets verkeerd heb gedaan.
Er is genoeg tijd voor ons om te zien
Ruim de rotzooi op die we hebben gemaakt.
We blijven ons leven leiden.
met domheid
Alsof we iets te verliezen hebben.
Zoveel egoïstische rust
Voor de goede orde.
van niets nieuws proberen
En ik denk dat ik degene moet zijn
om stand te houden,
omdat
Iedereen is bang (4x)
Iedereen is soms bang (2x)
De tijd gaat voorbij en het lijkt me makkelijk om te komen en te gaan goed, blijkt dat niets Gratis komt
Onze kinderen leven de zaden die we zaaien.
Doe alsof.
Het vuur is uitgebrand.,
nu is het Jij en ik nog steeds we hebben niets te verliezen
Zoveel egoïstische rust
Voor de goede orde.
van niets nieuws proberen
En ik denk dat ik degene moet zijn
om een standpunt in te nemen, want
Iedereen is bang (4x)
Iedereen is soms bang (2x)
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Deze pijn doet me pijn en ik probeer het naar beneden te halen.
Leg mijn voeten terug op de grond
Gewoon om te weten dat je nog steeds bij me bent denk aan meisje
Hoewel het makkelijker is om afscheid te nemen
Voelt als een kogel in mijn hart
Om te weten dat we de goede tijden weggooien, omdat
Iedereen is soms bang (2x)
Soms (3x)