Tiago Iorc — Fine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fine" van Tiago Iorc.
Songteksten
He’s never been lonely
She takes his hand and all his troubles step aside
He’s never felt like this before,
But he’d like to try
'Let Yourself in', it’s all he’s thinking about
'Let Yourself in', now he’s singing out loud
I’m feeling like my life has just begun
And I’m feeling fine
I fell so alive, singin'
I’m feeling like my life has just begun
And I’m feeling fine
So fine, fine, fine
She lightens up his morning
All of his plans seem so damn easy to decide
It’s not about just feeling lonely
It’s more, just give it a try
'Let Yourself in', it’s all he’s thinking about
'Let Yourself in', now he’s singing out loud
I’m feeling like my life has just begun
And I’m feeling fine
I fell so alive, singin'
I’m feeling like my life has just begun
And I’m feeling fine
So fine, fine, fine
I can’t wait to find my way home
I can’t wait to get to start
It will not be done, until it’s all begun
Songtekstvertaling
Hij is nooit eenzaam geweest.
Ze neemt zijn hand en al zijn problemen stap opzij
Hij heeft zich nog nooit zo gevoeld.,
Maar hij wil het proberen.
'Laat jezelf binnen', dat is alles waar hij aan denkt.
'Laat jezelf binnen' , nu zingt hij hardop
Ik heb het gevoel dat mijn leven net begonnen is.
En ik voel me prima.
Ik viel zo levend, singin'
Ik heb het gevoel dat mijn leven net begonnen is.
En ik voel me prima.
Zo goed, Goed, goed
Ze verlicht zijn ochtend.
Al zijn plannen lijken zo verdomd makkelijk te beslissen.
Het gaat niet alleen om je eenzaam voelen.
Het is meer, probeer het gewoon.
'Laat jezelf binnen', dat is alles waar hij aan denkt.
'Laat jezelf binnen' , nu zingt hij hardop
Ik heb het gevoel dat mijn leven net begonnen is.
En ik voel me prima.
Ik viel zo levend, singin'
Ik heb het gevoel dat mijn leven net begonnen is.
En ik voel me prima.
Zo goed, Goed, goed
Ik kan niet wachten om de weg naar huis te vinden.
Ik kan niet wachten om te beginnen.
Het zal niet gedaan worden, totdat het allemaal begonnen is.