Thyrfing — Relik songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Relik" van Thyrfing.
Songteksten
Mynningsflamman värmde föga
Ett vådaskott utan ammunition
Likväl kommer solen föda
En son utan pardon
Vinterns avkomma är sig lik
Förändring, förhoppning, färger
Likvakan blev en naturlig dynamic
Sidensvansen härmar rovfågelns skrik
Vill och försöker
Men hatar så det gör ont
Ohelig kvarleva skriker högst
Plåga, pina, vånda och ve Vinterskuggan är sig lik
Svarta förbannelser av förstörelse
Ingen morgondag, omotiverade skrik
Illvilja, glädje, sorg och misantropi
Ingen sund tanke, jag går över lik
Valknuten i norr bär mig söderut
Ångestens högborg, krokar i taket
Mitt förbannade blod gungade där
Vi når aldrig land igen
Plåga, pina, vånda och ve — Relik
Songtekstvertaling
De muilkorf verwarmde kleine
Een schot zonder munitie.
Toch zal de zon bevallen.
Een zoon zonder pardon.
Het nageslacht van de winter is hetzelfde
Verandering, hoop, kleuren
De badmeester werd een natuurlijke dynamiek.
De zijdestaart imiteert de kreet van de roofvogel
Wil en probeer
Maar haat zo dat het pijn doet
Onheilige restanten schreeuwen op zijn hoogst
Bestraffing, bestraffing, bestraffing en wee de schaduw van de winter
Zwarte vloeken van vernietiging
Geen morgen, ongemotiveerde kreten.
Kwaadaardigheid, vreugde, verdriet en misantropie
Geen geluid, Ik zal lijken kruisen.
De Valknut in het noorden brengt me naar het zuiden.
De vesting van angst, haken in het plafond
Mijn verdomde bloed schommelde daar.
We komen nooit meer aan land.
Kwelling, kwelling, doodsangst