Thyrfing — A Great Man's Return songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Great Man's Return" van Thyrfing.
Songteksten
Under Norve’s starfilled sky
In a forest so deep and wide
Eight hooves are thundering
By the mountains darkest side
In the shadows two grey shapes
Hungry stalking their prey
A long time has passed
Since they went away
This is the call for a great man’s return
Longing for the old age, let this world burn
I yearn for retribution, I want fields stained red
Odin show us that you’re not dead
Northern king… return
Follow the path we make, longer for every day
Warlord… return
Your eyes in the sky will show you the way
Northern king… return
We will be waiting, thousands and thousands of men
Warlord… return
Together we will drink, fight, die and live again
Under Norve’s starfilled sky
In a heathen forest deep and wide
Sleipner calm is standing
With Odin by his side
By his feet two wolves are lying
Feeding and resting in the night
A long time will pass
Until bloodred snow becomes white
Songtekstvertaling
Onder Norve ' s sterrenhemel
In een bos zo diep en breed
Acht hoeven zijn aan het stampen.
Aan de donkerste kant van de bergen
In de schaduw twee grijze vormen
Hongerig stalken hun prooi
Een lange tijd is voorbij gegaan
Sinds ze weg zijn.
Dit is de oproep voor de terugkeer van een groot man.
Verlangend naar de ouderdom, laat deze wereld branden
Ik verlang naar vergelding, Ik wil velden rood gekleurd
Odin laat ons zien dat je niet dood bent.
Noordelijke koning ... keer terug.
Volg het pad dat we maken, langer voor elke dag
Krijgsheer, kom terug.
Je ogen in de lucht zullen je de weg wijzen
Noordelijke koning ... keer terug.
We zullen wachten, duizenden en duizenden mannen.
Krijgsheer, kom terug.
Samen zullen we drinken, vechten, sterven en opnieuw leven.
Onder Norve ' s sterrenhemel
In een heiden bos diep en breed
Sleipner rust staat
Met Odin aan zijn zijde
Aan zijn voeten twee wolven liegen
Voedsel en rust in de nacht
Een lange tijd gaat voorbij
Tot bloodred snow wit wordt