Thyresis — Risen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Risen" van Thyresis.
Songteksten
Darkened scenes smoke and mirrors
Flows inside a river deep
Step outside existence
Leave behind those tainted memories
For a while believe
The color of the sky will never change
Caught within a spiral
Consciousness will now expand its range
I have always been by your side
When you could walk no further
I carried you in my arms
Wake up and see you are not all alone
Distrust you gave and made your own fear grow
Embraced the darkness and hid from the day
You felt so lost but was not given away
Rise from your hate, my friend!
The taste of dirt, the smell of death
So deeply scarred and wounded
Have been hunting down
All trace of hope — no more!
Embrace the love I once denied
Swallow the tears I have cried
Risen from ashes
Wake up and see you are not all alone
Distrust you gave and made your own fear grow
Embraced the darkness and hid from the day
You felt so lost but was not given away
Rise from your hate, my friend!
Songtekstvertaling
Verduisterde scènes rook en spiegels
Stroomt in een rivier diep
Stap buiten het bestaan
Laat die bedorven herinneringen achter.
Voor een tijdje geloven
De kleur van de hemel zal nooit veranderen
Gevangen in een spiraal
Het bewustzijn zal nu zijn bereik uitbreiden.
Ik ben altijd aan je zijde geweest.
Toen je niet verder kon lopen
Ik droeg je in mijn armen
Word wakker en zie dat je niet helemaal alleen bent
Wantrouwen dat je gaf en je eigen angst liet groeien
Omhelsde de duisternis en verborg zich voor de dag.
Je voelde je zo verloren, maar werd niet weggegeven.
Sta op uit je haat, mijn vriend!
De smaak van vuil, de geur van de dood
Zo diep getekend en gewond
Hebben gejaagd
Alle sporen van hoop-niet meer!
Omhels de liefde die ik ooit ontkende
Slik de tranen in die ik heb gehuild.
Herrezen uit as
Word wakker en zie dat je niet helemaal alleen bent
Wantrouwen dat je gaf en je eigen angst liet groeien
Omhelsde de duisternis en verborg zich voor de dag.
Je voelde je zo verloren, maar werd niet weggegeven.
Sta op uit je haat, mijn vriend!