Thyresis — A Dead Resource songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Dead Resource" van Thyresis.

Songteksten

Honesty is a dead resource
And trust: it can no longer be
I can’t recall the first time
I saw your hypocrisy
It became a pitiful display of the living
A shameful parade
You bastards, you liars
Our lives are not a game
I despise you all
I can’t stand the thought of you
Despite of all the words once said, you are not what you claim to be
You make believe what you live is true, but the truth is away from your fantasy
Your morality is but a lie; your causes can no longer justify you
And once and for all I will never submit myself to you again
Live a play, live a game
Live a lie, justify
It’s for a greater reason
All you say, all you do
All you cry, all this time
And yet this treason
Fraternized, baptized
Anesthetized, hypnotized
Immortalized
You don’t see, you can’t see
You have been all this time
Commercialized
Open your eyes look around
You defend all this hate
All those lives you desecrate
With your words, with your say
But yet you dismay
Get out of my way!

Songtekstvertaling

Eerlijkheid is een dode bron.
En vertrouwen: het kan niet langer
Ik kan me de eerste keer niet herinneren.
Ik zag je hypocrisie.
Het werd een zielige vertoning van de levenden.
Een schandelijke parade
Klootzakken, leugenaars.
Onze levens zijn geen spel.
Ik veracht jullie allemaal.
Ik kan niet tegen de gedachte aan jou.
Ondanks alle woorden die ooit gezegd zijn, ben je niet wat je beweert te zijn.
Je laat geloven dat wat je leeft waar is, maar de waarheid is weg van je fantasie
Uw moraal is slechts een leugen; uw oorzaken kunnen u niet langer rechtvaardigen
En voor eens en altijd zal ik me nooit meer aan jou onderwerpen.
Leef een spel, leef een spel
Leef een leugen, rechtvaardig
Het is voor een grotere reden.
Alles wat je zegt, alles wat je doet
Al die tijd huil je.
En toch is dit verraad
Verbroederd, gedoopt
Verdoofd, gehypnotiseerd
Vereeuwigen
Je ziet het niet, je ziet het niet.
Dat ben je al die tijd al.
Commercialiseren
Open je ogen kijk om je heen
Je verdedigt al deze haat.
Al die levens die je ontheiligt
Met uw woorden, met uw stem
Maar toch ben je ontzet.
Ga uit de weg!