Thyrane — Words Of The Prophet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Words Of The Prophet" van Thyrane.
Songteksten
I readthe signs from the eyes of the dead, and saw the seed of still-born
tomorrow.
I heard the future from the realms of hell, the symphonies burdened with sorrow.
There would be a Messiah, not quite the saviour they promised you.
In Him the sensations of pain arise, He is the redeemer, the devourer of light.
From the fear inside you would born disorder,
spreading like rats upon ruins (like despair among angels.)
bringing forth the «apocalypse"and all it holds inside.
The true gift from the kingdoms beyond.
There would be a messiah, not quite the saviour they promised you.
In Him all nightmares resite.
He is the redeemer, the devourer of fucking light…
…And there would be legions triumphant!
Bloodstained hands speaking of their devotion.
Thousand times thousand wings would whip the air.
Inbred bastards of jehovah!!!
No need to fear the abyss, no need to shed a tear, not a single soul would
be sent to hell…
…For Hell is what we’d have here!
Songtekstvertaling
Ik las de tekens uit de ogen van de doden, en zag het zaad van nog geboren
morgen.
Ik hoorde de toekomst vanuit de hel, de symfonieën bezwaard van verdriet.
Er zou een Messias zijn, niet de redder die ze je beloofd hebben.
In hem ontstaan de gevoelens van pijn, hij is de Verlosser, de verslindster van het licht.
Van de angst in je zou wanorde geboren worden.,
als ratten verspreid over ruïnes.)
het voortbrengen van de"Apocalyps" en alles wat erin zit.
Het ware geschenk van de koninkrijken verderop.
Er zou een Messias zijn, niet de redder die ze je beloofd hebben.
In hem zijn alle nachtmerries weerzinwekkend.
Hij is de Verlosser, de verslindster van het licht.…
... En er zouden legioenen triomferen!
Met bloed bevlekte handen sprekend over hun toewijding.
Duizend keer duizend vleugels zouden de lucht zweven.
Inteelt klootzakken van Jehova!!!
Geen behoefte om de afgrond te vrezen, geen behoefte om een traan te laten, geen enkele ziel zou
naar de hel gestuurd.…
... Voor de hel is wat we hier zouden hebben!