THY ANTICHRIST — Destruction Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destruction Times" van THY ANTICHRIST.
Songteksten
…And the dark days of the man arrived
with eclipsing time…
Absorbed by the mortuary influence
of the horrible tunes of the Lute
into eerie visions my bloody eye sees a mythical heaven in flames with
the reflex of thousands of dead faces
Marked in their front with the destruction stigma…
A burning storm with nuclear thunders devastates the orb
And mortal angels or demons incarnates in human bodies
Die in tears of blood, burn in warlike fire
Without divine salvation.
Over this earth of mythical hell. (repeat)
Oh! Hear raising mirage, apocalyptic dream where I listen
terrifying screams like suffering echoes
possessed by the despair in total annihilation…
Where the man’s empire is made dust
And his history shall be only a remembrance through
centuries of forgetfulness.
The Lute played the sinister music, beginning and end’s melodies
lugubrious song in the funeral of mankind.
Merciless times of destruction
Devours one and other civilization
Perpetual suffering times
pain and affliction ages (chorus)
Black is the sentence when the destruction cruel times
devours one and other civilization…
Songtekstvertaling
...En de donkere dagen van de man kwamen
met verduisteringstijd…
Opgenomen door de invloed van het mortuarium
van de verschrikkelijke melodieën van de luit
in griezelige visioenen ziet mijn bloederige oog een mythische hemel in vlammen met
de reflex van duizenden dode gezichten
Voorin gemarkeerd met de vernietiging stigma…
Een brandende storm met nucleaire donderslagen verwoest de bol.
En sterfelijke engelen of demonen incarneren in menselijke lichamen
Sterf in tranen van bloed, brand in oorlogszuchtig vuur
Zonder goddelijke redding.
Over deze aarde van mythische hel. (herhalen)
Oh! Hoor verhief mirage, apocalyptische droom waar ik luister
angstaanjagend geschreeuw als lijdende echo ' s
bezeten door de wanhoop in totale vernietiging…
Waar het rijk van de man stof is geworden
En zijn geschiedenis zal slechts een herinnering zijn door
eeuwen van vergetelheid.
De luit speelde de sinistere muziek, de melodieën van begin en einde.
lugubrious lied op de begrafenis van de mensheid.
Genadeloze tijden van vernietiging
Verslindt een en andere beschaving
Eeuwige tijden van lijden
pijn en kwelling leeftijden (koor)
Zwart is de zin wanneer de vernietiging wrede tijden
verslindt een en andere beschaving…