Thursday — Wind-up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wind-up" van Thursday.
Songteksten
Just ahead I see you winding up And you’re dressing this color on the edge of fire
Until these tightened strides
They march in time again
I don’t know if I will cut through
I don’t know if my heart will beat without you guiding it Winding up Leading me Winding up to explode
It’s the sound of your racing heart
That beats in time with every start
(the start of the year. the start of life. the start of war)
That reaches up and across the sky
That makes us want to try
I’m falling to peices
I can’t let go Tearing apart your lies
I want to live
It’s the sound of your shotgun pulse
Beating over and over in your silent halls
It’s a thought that keeps us alive
It makes us want to rise
A scream to guide me through my life
Winding up Leading me Winding up to what you can not unwind
This side of you and if it’s taken away
You won’t know what to do You’re stretching to meet expectations that you will never reach
And now it’s far to late to ever leave this cold
I’m giving up Marching in time with your drums
I’m letting go of everything i once loved
Songtekstvertaling
Recht voor me zie ik je opwinden en je kleurt deze kleur aan de rand van het vuur
Totdat deze versterkte stappen
Ze marcheren weer op tijd.
Ik weet niet of ik door
Ik weet niet of M ' n hart zal kloppen zonder dat jij het leidt.
Het is het geluid van je hart.
Dat klopt op tijd met elke start
(begin van het jaar. het begin van het leven. het begin van de oorlog)
Die naar boven en aan de hemel reikt
Dat maakt dat we willen proberen
Ik val voor peices.
Ik kan je leugens niet loslaten.
Ik wil leven.
Het is het geluid van je shotgun puls.
Keer op keer slaan in jullie stille gangen
Het is een gedachte die ons in leven houdt.
Het doet ons willen opstaan
Een schreeuw om me door mijn leven te leiden
Mij leiden naar wat je niet kunt ontspannen
Deze kant van je en als het is weggenomen
Je weet niet wat je moet doen je rekt om te voldoen aan verwachtingen die je nooit zult bereiken
En nu is het veel te laat om ooit deze kou te verlaten
Ik stop met marcheren in de tijd met je drums.
Ik laat alles los waar ik ooit van hield.