Thursday — Unintended Long Term Effects songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unintended Long Term Effects" van Thursday.
Songteksten
Paper crane and a dirty train
Trying to drive you away
The arrows fit between our lips
In the final stage
Chemicals dissolve and the family disappears
See the lapse in between the cracks in the atomic age
Like a shot in the vein
Like a shot in the vein
Can a pilot see the distant arc of history?
I saw these lies all burst
At once into blinding rays
We need a truck
We need something to take the dreams away
The dream of peace is called to sleep in the passing pain
Like a shot in the vein
Like s shot in the vein
There’s a laptop hanging by a string
In the flutter of a thousand paper wings
Put your faith in the chemicals
But you fear to crash and you overreact
When you hear the bomb going off
And you see the flash, it’s all out of sync
When you take bitter pills
No sugarcoat can match the taste
A thousand paper cranes
Let down in the rain
A thousand paper cranes
Songtekstvertaling
Papieren kraan en een vuile trein
Ik probeer je weg te jagen.
De pijlen passen tussen onze lippen.
In de eindfase
Chemicaliën lossen op en de familie verdwijnt
Zie het verschil tussen de scheuren in het atoomtijdperk
Als een schot in de ader
Als een schot in de ader
Kan een piloot de verre Boog van de geschiedenis zien?
Ik zag die leugens barsten.
Onmiddellijk in verblindende stralen
We hebben een truck nodig.
We hebben iets nodig om de dromen weg te nemen.
De droom van vrede wordt geroepen om te slapen in de voorbijgaande pijn
Als een schot in de ader
Zoals s in de ader geschoten
Er hangt een laptop aan een touwtje.
In het fladderen van duizend papieren vleugels
Vertrouw op de chemicaliën.
Maar je bent bang om te crashen en je overdrijft
Als je de bom hoort afgaan
En je ziet de flash, Het is allemaal niet synchroon
Als je bittere pillen neemt
Geen enkele suikerjas past bij de smaak.
Duizend papieren kranen
Laat vallen in de regen
Duizend papieren kranen