Thursday — Love Has Led Us Astray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Has Led Us Astray" van Thursday.
Songteksten
They sold the old house
Boarded up the rooms just the way you wanted
They sold your possessions
Gave them all away with the guns
You sing like the wind in the trees at night
You think I’m asleep but I’m awake for it You think you can hide so easily
That noone ever hears you
And I say love has led us astray
Love won’t let us sleep
First we’re cut from the cloth in perfect shapes
Then we’re tied in a knot and we’re left to fray
Can you even see what you’re doin to me You sleep in the leaves and I can’t wake you up You float like a reed in the river bank
If I dive too deep I can’t hear you
But everyone else does
And love has led us astray
Love won’t let us sleep
And love has led us astray
Love won’t let us sleep
And love has led us astray
Love won’t let us sleep
And love has led us astray
Love won’t let us sleep
Astray, astray, astray
Astray, astray, astray
First we’re cut from the cloth in perfect shapes
Then we’re tied in a knot and we’re left to fray
Love has led us astray
Songtekstvertaling
Ze verkochten het oude huis.
De kamers zijn dichtgetimmerd zoals je wilde.
Ze hebben je bezittingen verkocht.
Gaf ze allemaal weg met de wapens.
Je zingt als de wind in de bomen ' s nachts
Je denkt dat ik slaap, maar ik ben er wakker voor. je denkt dat je je zo makkelijk kunt verstoppen.
Dat niemand je ooit hoort
En ik zeg dat liefde ons op een dwaalspoor heeft gebracht.
Liefde laat ons niet slapen
Eerst worden we uit de doek gesneden in perfecte vormen.
Dan zitten we in een knoop en worden we aan fray overgelaten.
Je slaapt in de bladeren en ik kan je niet wakker maken je zweeft als een riet in de rivieroever
Als ik te diep duik, kan ik je niet horen.
Maar alle anderen wel.
En liefde heeft ons misleid
Liefde laat ons niet slapen
En liefde heeft ons misleid
Liefde laat ons niet slapen
En liefde heeft ons misleid
Liefde laat ons niet slapen
En liefde heeft ons misleid
Liefde laat ons niet slapen
Dwalen, dwalen, dwalen
Dwalen, dwalen, dwalen
Eerst worden we uit de doek gesneden in perfecte vormen.
Dan zitten we in een knoop en worden we aan fray overgelaten.
Liefde heeft ons op een dwaalspoor gebracht.